Skrzywdzeni i poniżeni
| Tytuł oryginalny: | Unižennye i oskorblennye |
|---|---|
| Tłumacz: | |
| Autorzy: | Fedor Mihajlovič Dostoevskij (1821-1881) Fiodor Dostojewski (1821-1881) |
| Redakcja: | |
| Wydawcy: | Puls (1992) Państwowy Instytut Wydawniczy (1957-1987) Towarzystwo Wydawnicze Rój (1928) Biblioteka Groszowa |
| Wydane w seriach: | Dzieła Dzieła wybrane |
| ISBN: | 0-907587-84-4, 83-06-01612-2 |
| Autotagi: | druk powieści |
| Więcej informacji... | |
|
4.5
(4 głosy)
|
|
-
Skrzywdzeni i poniżeni • Autor: Fiodor Dostojewski • Moja ocena: ★★★★★★★☆☆☆ (7/10) • Ogólna twórczość Dostojewskiego jest mi niezmiernie bliska. Większość jego książek bardzo mnie ciekawi i porusza, dlatego do tej pozycji podchodziłem z dużymi oczekiwaniami. Tym razem mam jednak pewien problem z odbiorem powieści. • „Skrzywdzeni i poniżeni” powstali w pewnym okresie przejściowym twórczości Dostojewskiego i mam wrażenie, że w porównaniu z jego najbardziej znanymi dziełami brakuje tutaj tej głębi, którą tak bardzo cenię u autora. Pojawia się pewna płytkość, która w innych znanych mi utworach Dostojewskiego właściwie nie występuje. Jest też, moim zdaniem, trochę zbyt wiele romantyzmu, a za mało prawdziwego dramatyzmu. • Miałem również trudność z odczytaniem części alegorii i przenośni. Nie wszystkie zastosowane przez autora zabiegi były dla mnie oczywiste, a niektóre fragmenty zamiast budzić refleksję, pozostawiały mnie raczej z poczuciem pewnego literackiego chaosu. Momentami całość przypominała mi wręcz XIX-wieczną telenowelę – z dość przewidywalnymi schematami, skomplikowanymi relacjami i kolejnymi zwrotami losu bohaterów. • Nie oznacza to jednak, że książka jest pozbawiona wartości. Dostojewskiemu należy się ode mnie pełny szacunek za piękny język oraz za ciekawe wykorzystanie elementów autobiograficznych. Wplatanie własnych doświadczeń w fikcyjną historię nadaje powieści dodatkowy wymiar i pozwala spojrzeć na nią również przez pryzmat życia samego autora. • To zdecydowanie słabszy Dostojewski niż ten, którego poznałem w jego najlepszych dziełach, ale dla osoby zainteresowanej całą jego twórczością nadal jest to lektura warta poznania. • Dla zainteresowanych twórczością Dostojewskiego – książkę polecam! • 📖 18:06 · 21.08.2026 · 81/2026 · (P/A)
| Inne tytuły: | Z dzieł Fiodora Dostojewskeigo Tom VI Łagodna Sobowtór Z dzieł Fiodora Dostojewskeigo |
|---|---|
| Tłumaczenie: | Władysław Broniewski (1897-1962) Zbigniew Podgórzec (1935-2002) Gabriel Karski (1895-1978) Seweryn Pollak (1907-1987) |
| Autorzy: | Fedor Mihajlovič Dostoevskij (1821-1881) Fiodor Dostojewski (1821-1881) |
| Redakcja: | Zbigniew Podgórzec (1935-2002) Melchior Wańkowicz (1892-1974) |
| Przedmowa: | Andrzej Strug (1871-1937) |
| Opracowanie: | Zbigniew Podgórzec (1935-2002) |
| Wydawcy: | Puls (1992) Państwowy Instytut Wydawniczy (1957-1987) Towarzystwo Wydawnicze Rój (1928) Biblioteka Groszowa |
| Serie wydawnicze: | Dzieła Dzieła wybrane |
| ISBN: | 0-907587-84-4 83-06-01612-2 |
| Autotagi: | druk epika książki literatura literatura piękna powieści |
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.