Literatura obca
Półka Tytuł Twórca Ocena
2 365 dni Lipińska, Blanka
5 Apartament Steel, Danielle
2 Apartament w Paryżu Musso, Guillaume
6 Apetyt na życie Simses, Mary
7 Barcelona na zawsze Kann, Anna B.
4 Bezpieczne kłamstwa Meyers, Randy Susan
7 Bez pamięci Kleypas, Lisa
4 Biorę sobie ciebie Kennedy, Eliza
3 Blask miłości McDaniel, Lurlene
6 Blue Steel, Danielle
2 Bohaterowie z przypadku Steel, Danielle
7 Cena szczęścia Jordan, Penny
4 Cień twojego uśmiechu Warren, Susan May
6 Czekałam na ciebie LaGrow, Cathy Martinusen-Coloma, Cindy
6 Czekoladowe pragnienie Santos, Care
6 Czwartkowe wdowy Piñeiro, Claudia
4 Czy mnie pokochasz? Glass, Cathy
7 Dom ciszy Busquets, Blanca
4 Dom na jeziorze Jio, Sarah
3 Dziewczyna z Brooklynu Musso, Guillaume
5 Eden Sheridan, Mia
3 Genialna przyjaciółka Ferrante, Elena
4 Gorący lód Roberts, Nora
3 Historia nowego nazwiska Ferrante, Elena
3 Historia ucieczki Ferrante, Elena
3 Historia zaginionej dziewczynki Ferrante, Elena
3 Idealna żona Scholes, Katherine
2 Idealny rok Lucas, Charlotte
4 Ile kosztują marzenia Hill, Melissa
5 Inna niż wszystkie Jackson, Joshilyn
5 Kiedy księżyc jest nisko Hashimi, Nadia
7 Kiedy pada deszcz De Jong, Lisa
2 Kłamca Roberts, Nora
6 Kocham Rzym Laflèche, Isabelle
4 Królowa lodów z Orchard Street Gilman, Susan Jane
4 Księga przeznaczenia Saniee, Parinoush
3 Księżna Steel, Danielle
7 Lato nad jeziorem James, Erica
6 Magia Steel, Danielle
5 Mój największy błąd Daly, Paula
6 Mów do mnie Scottoline, Lisa
5 Nie zabierajcie mi dziecka Glass, Cathy
5 Nowy rozdział Egan, Elisabeth
2 Oblubienica morza Kanj, Jamal Corasanti, Michelle Cohen
2 Obsesja Roberts, Nora
2 Ona to wie Franco, Lorena
5 Ostatni wieczór Manning, Sarra
5 Papierowe serca Walsh, Courtney
5 Plan na życie Harmel, Kristin
7 Podniebny lot Lilley, R. K.
3 Pomiędzy nami góry Martin, Charles
2 Posłuszna żona Fisher, Kerry
7 Postaw na mnie Warren, Susan May
7 Przez niego zginę Tucker, Kenneth Arthur
2 Przysięga miłości Mason, Susan Anne
4 Raven Reynard, Sylvain
6 Sekretne życie pszczół Kidd, Sue Monk
2 Skradzione małżeństwo Chamberlain, Diane
6 Spacer po Wenecji Gordon, Lucy Gery, India
7 Spójrz na mnie Sparks, Nicholas
2 Sprzedawca marzeń Evans, Richard Paul
4 Szczęście w twoich oczach Leavitt, Caroline
3 Światło między oceanami Stedman, M. L.
6 Ta chwila Musso, Guillaume
5 Ukryta róża Monforte, Reyes
3 We dwoje Sparks, Nicholas
5 Wytańczyć marzenia DePrince, Michaela DePrince, Elaine
7 W cieniu Chamberlain, Diane
1 W żywe oczy Delaney, JP
4 Zaryzykuję dla ciebie Coori, N.
3 Za kogo ty się uważasz? Munro, Alice
7 Żyj szybko, kochaj głęboko Young, Samantha
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo