• „Reprezentacja Polski bez tajemnic” – slogan ten widniejący na okładce książki Dekalog Nawałki autorstwa dziennikarza Polsatu Sport Marcina Feddka doskonale odzwierciedla treść zawartą w publikacji dotyczącej pierwszej reprezentacji piłkarskiej. Autor został obdarzony ogromnym zaufaniem przez selekcjonera drużyny narodowej Adama Nawałkę – co pozwoliło mu być w miejscach, do których żadni inni dziennikarze nie mieli wstępu. Jego przygoda z reprezentacją rozpoczyna się w momencie objęcia stanowiska przez Nawałkę od listopada 2013 r. po nieudanych dla biało-czerwonych eliminacjach do Mistrzostw Świata 2014. Sama książka jednak zaczyna się prologiem przedstawiającym historię znajomości obu dżentelmenów – którzy poznali się o wiele wcześniej w 2006 roku. Znajomość ta zaowocowała szeregiem przywilejów, z których dziennikarz korzystał podczas licznych zgrupowań reprezentacji, meczów towarzyskich, eliminacyjnych aż w końcu na Mistrzostwach Europy w 2016r. – które to były głównym wydarzeniem. Zanim rozpoczęły się eliminacje do europejskiego czempionatu, Feddek był gościem zgrupowań reprezentacji w Grodzisku Wielkopolskim czy w Zjednoczonych Emiratach Arabskich – posiadał więc informację z pierwszej ręki jak wygląda selekcja zawodników, którzy mieli wziąć na barki zakwalifikowanie się do mistrzostw. Sam dziennikarz nie był jednak tylko statystą. Potrafił aktywnie uczestniczyć w zgrupowaniach, miał bardzo dobry kontakt z piłkarzami. Od pierwszego meczu eliminacyjnego z Gibraltarem do przypieczętowania awansu na Stadionie Narodowym w meczu z Irlandią Feddek był integralną częścią drużyny. Jego prywatne rozmowy z piłkarzami i członkami sztabu szkoleniowego, ujawnienie tajnych do tej pory informacji rzuca kompletnie nowe światło na reprezentację dla zwykłego kibica piłkarskiego. Czytelnik może poczuć się, jakby był w centrum boiskowych wydarzeń – ukazane jest źródło większości taktycznych manewrów selekcjonera, konflikty między piłkarzami (w tym przypadku również zdementowanie plotek jak w przypadku rzekomej nienawiści między Robertem Lewandowskim a Jakubem Błaszczykowskim), plan dnia reprezentacji. Relacja z każdego meczu od momentu rozpoczęcia przygody Nawałki z reprezentacją do ostatniego sparingu przed Euro z Litwą przedstawiona jest w sposób rzetelny, szczegółowy, pozwalający choć na chwilę na „bycie częścią reprezentacji”. Nie inaczej jest w przypadku rozpoczęcia turnieju. Od pierwszego dnia we francuskim ośrodku treningowym La Baule do przylotu reprezentacji po nieszczęśliwej porażce w ćwierćfinale po rzutach karnych z Portugalią Feddek odkrywa karty jak przygotowuje się reprezentacja do najważniejszych meczów – podkreślając też trud, z którym muszą zmierzyć się organizatorzy. • Z pewnością jest to książka przełomowa, która znacznie przybliża czytelnikowi coś – co do tej pory wydawało się być zamknięte. W czasach, gdy reprezentacja narodowa ma w składzie gwiazdy światowego formatu i jest nią ogromne zainteresowanie – jest to idealna pozycja dla każdego miłośnika futbolu, aby mógł poczuć się częścią drużyny i przekonać się, jak tak naprawdę funkcjonuje drużyna.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo