Burza

Tytuł oryginalny:
Tempest
Autor:
William Shakespeare (1564-1616) ...
Tłumacz:
Maciej Słomczyński (1920-1998) ...
Wyd. w latach:
1956 - 2024
Autotagi:
dokumenty elektroniczne
druk
literatura
Więcej informacji...

Burza Przedmowa „Nie ma wątpliwości (pisze Hazlitt), że Szekspir był geniuszem najuniwersalniejszym, jaki się kiedy zjawił. W tragedii, komedii, historycznym dramacie, sielance, komedii sielankowej, sielance historycznej, w poemacie niepodzielnym, w poezji nieprzerwanej jest jedynym. Nie tylko ma moc nieograniczoną wywoływania z nas śmiechu i łez, nie dość, że panuje nad wszelkimi środkami pomocniczymi w przedstawianiu namiętności, nad dowcipem, nad myślą i doświadczeniem, rozrządza także całym obszarem wyobraźni twórczej, obudzającej trwogę i wesołość, równie trafnie widzi świat idealny jak rzeczywisty, a ponad tym wszystkim góruje u niego prawda charakteru i natury, i duch ludzkości”. [...]
William Shakespeare (Szekspir)
Ur. 1564 r. w Statford-upon-Avon Zm. 23 kwietnia 1616 r. w Statford-upon-Avon Najważniejsze dzieła: Ryszard III (1590-93), Sen Nocy Letniej (1595), Romeo i Julia (1595), Henryk IV (1596-98), Hamlet (1601), Otello (1604), Makbet (1606), Król Lir (1606), Burza (1611) Wybitny dramaturg, aktor, reformator teatru i poeta. O oryginalności Shakespeare'a decydowało łączenie wątków tragicznych z komicznymi, scen fantastycznych z realistycznymi, kreacja wyrazistych i złożonych charakterów postaci, które weszły następnie do kanonicznego języka kultury europejskiej, wreszcie poetycka zręczność, filozoficzna głębia i przystępności tekstów. Autor około 200 utworów, przetłumaczonych na najważniejsze języki nowożytne i inscenizowanych na całym globie. Ogromną sławę zyskał dopiero po śmierci. W latach 1590-1610 przebywał w Londynie; od 1594 był członkiem kompanii Sług Lorda Szambelana (potem: Sług Królewskich), dysponującej własnym teatrem The Glob. Cykl Sonetów napisanych już po powrocie w rodzinne strony (1609) należy do arcydzieł literatury angielskiej. autor: Karolina Strzelczak
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury. Wolne Lektury to biblioteka internetowa, rozwijana pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej. W jej zbiorach znajduje się kilka tysięcy utworów, w tym wiele lektur szkolnych zalecanych do użytku przez MEN, które trafiły już do domeny publicznej. Wszystkie dzieła są odpowiednio opracowane - opatrzone przypisami oraz motywami.
Więcej...
Wypożycz w bibliotece pedagogicznej
Dostęp online
Dodaj link
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:20296 [komedja w pięciu aktach]
Autorzy:William Shakespeare (1564-1616) Maciej Słomczyński (1920-1998) William Szekspir (1564-1616) Stanisław Helsztyński (1891-1986) William Sheakespeare Wiliam d Szekspir (1564-1616)
Tłumaczenie:Maciej Słomczyński (1920-1998) Stanisław Barańczak (1946-2014) Leon Ulrich (1811-1885) Władysław Tarnowski (1836-1878) Władysław Tarnawski (1885-1951) Marta Szelichowska Piotr Kamiński Józef Paszkowski (1817-1861) Jerzy Stanisław Sito Zofia Siwicka Marta Szelichowska-Kiziniewicz Wł Taranowski
Lektorzy:Jacek Kiss (1943-2022) Jacek Dragun Adam Ferency Stanisława Celińska (1947-2026) Magdalena Cielecka Małgorzata Hajewska-Krzysztofik Jacek Poniedziałek
Opracowanie:Stanisław Helsztyński (1891-1986)
Redakcja:Stanisław Barańczak (1946-2014) Władysław Tarnowski (1836-1878) Anna Cetera-Włodarczyk
Posłowie:Juliusz Kydryński
Adaptacja:Macaw Books
Przedmowa:Juliusz Kydryński
Reżyseria:Krzysztof Warlikowski
Wstęp:Anna Cetera Andrzej Tretiak (1886-1944)
Komentarz:Anna Cetera
Kompozytor:Paweł Mykietyn
Scenografia:Małgorzata Szczęśniak
Ilustracje:H. C. Selous (1803-1890)
oraz:William Shakespeare (1564-1616)
Wydawcy:Legimi (2018-2024) KtoCzyta.pl (2017-2024) Wydawnictwo Bukowy Las (2023) Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego (2022) Uniwersytet Warszawski (2022) IBUK Libra (2017-2022) Wolne Lektury (2014-2022) Saga Egmont (2021) Storybox.pl (2021) ebookpoint BIBLIO (2014-2021) Wydawnictwo Tandem (2012-2021) Avia-Artis (2018-2020) NASBI (2017-2020) Ventigo Media (2017) Hachette Polska (2016) Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym Larix (2007-2013) Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (2008) Wydaw. Znak (2008) Elipsa Gazeta Wyborcza (2006-2007) Zielona Sowa (1998) Wydawnictwo Polskiej Prowincji Dominikanów W Drodze (1991) Wydawnictwo Literackie (1976-1980) Państ. Instytut Wydawniczy (1956-1976) Zakł. Nar. im. Ossolińskich - Wydaw (1958) Polskie Wydawnictwo Audiowizualne Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym Larix im. Henryka Ruszczyca nakł. Krakowskiej Spółki Wydawniczej
Serie wydawnicze:Biblioteka Narodowa Biblioteka Gazety Wyborczej Szekspir dla młodego czytelnika Biblioteka Narodowa. Seria 2, Dramaty Williama Shakespeare'a Dzieła Klasyka dla Dzieci Złota Kolekcja Czytak Larix Dzieła - William Szekspir Kolekcja Hachette Shakespeare: edycja krytyczna Czytak Larix 20278-20298 Serja 2
ISBN:9788382339468 9788728074350 978-83-235-5693-0 978-83-235-5701-2 978-83-240-0933-6 978-83-282-0745-5 978-83-285-3396-7 978-83-288-1935-1 978-83-60446-28-7 978-83-60446-36-2 978-83-65776-17-4 978-83-8074-563-6 978-83-8074-564-3 978-83-8233-836-2
Autotagi:audiobooki beletrystyka CD czytak dokumenty elektroniczne dramat druk DVD e-booki epika historia książki literatura literatura piękna literatura stosowana MP3 nagrania opowiadania proza publikacje naukowe zasoby elektroniczne zbiory opowiadań
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 79 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo