Oto trzecia wakacyjna książka dla fanów Lassego i Mai, a w niej nowe opowiadanie o dwójce detektywów oraz mnóstwo zadań i zagadek. Gimnastyka mózgu, sportowa wykreślanka, gra planszowa, przepis na kulki mocy, quiz o Valleby czy pomysły na zabawy na świeżym powietrzu – każdy znajdzie tu coś dla siebie. Kolejne tytuły serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai od ponad dwudziestu lat nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów, w Polsce również cieszą się ogromną popularnością. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne. Książki świetnie nadają się dla dzieci, które właśnie zaczynają samodzielnie czytać. Duża czcionka, duża ilość charakterystycznych ilustracji oraz trzymająca w napięciu akcja sprawiają, że nawet najbardziej oporni mali czytelnicy czytają je z wypiekami na twarzach. Do końca marca 2025 roku w Polsce ukazały się 33 tytuły: „Tajemnica diamentów”, „Tajemnica hotelu”, „Tajemnica cyrku”, „Tajemnica kawiarni”, „Tajemnica mumii”, „Tajemnica kina”, „Tajemnica pociągu”, „Tajemnica gazety”, „Tajemnica szkoły”, „Tajemnica złota”, „Tajemnica zwierząt” , „Tajemnica meczu”, „Tajemnica szafranu” , „Tajemnica biblioteki”, „Tajemnica miłości”, „Tajemnica kempingu”, „Tajemnica galopu”, „Tajemnica szpitala”, „Tajemnica pływalni”, „Tajemnica urodzin”, „Tajemnica wyścigu”, „Tajemnica pożarów”, „Tajemnica więzienia”, „Tajemnica mody”, „Tajemnica zamku”, „Tajemnica srebra”, „Tajemnica filmu”, „Tajemnica detektywa”, „Tajemnica dancingu”, „Tajemnica maskarady”, „Tajemnica dinozaura”, „Tajemnica kościoła” i „Tajemnica astronauty”. Ponadto ukazały się trzy tomy komiksów: „Sabotaż w punkcie skupu i inne komiksy”, „Zielona dywersja i inne komiksy” i „Skradzione muffinki i inne komiksy”. W skład serii wchodzą również: --- „Wielka księga Lassego i Mai” – obszerny album z ciekawostkami o Valleby i jego mieszkańcach, wywiady, quizy, przepisy --- „Święta w Valleby. Wielka awaria prądu” – opowiadanie świąteczne z zagadkami --- „Święta w Valleby. Niespodziewane prezenty” – opowiadanie świąteczne z zagadkami --- „Święta w Valleby. Turniej w Valleby” – opowiadanie świąteczne z zagadkami --- „Teatr z Lassem i Mają” – cztery sztuki do wystawienia na scenie w domu lub w szkole --- „Wakacje z Lassem i Mają. Co się nie zgadza?”, „Wakacje z Lassem i Mają. Gdzie jest Sylwester?” – książki złożone z opowiadania o parze detektywów oraz zabaw i quizów dotyczących serii --- „Brązowa księga”, „Srebrna księga”, „Złota księga” oraz „Diamentową księgę”, które pełne są detektywistycznych łamigłówek, rebusów, zagadek i szyfrów – a wszystko w scenerii miasteczka Valleby i z udziałem bohaterów serii --- „Pamiętnik detektywa”, w którym zbierać można rysopisy i odciski palców kolegów i koleżanek.
