Valleby odwiedza astronauta Valfrid Harding. Wkrótce wyrusza na kolejną wyprawę w kosmos i zbiera na ten cel fundusze. Przeprowadza test, by wyłonić jedną osobę z Valleby, która będzie mogła polecieć z nim. Jednak kiedy Lasse i Maja obliczają, ile czasu zajmie podróż na Neptuna i z powrotem, zaczynają nabierać podejrzeń. Kolejne tytuły serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai od ponad dwudziestu lat nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów, w Polsce również cieszą się ogromną popularnością. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne. Książki świetnie nadają się dla dzieci, które właśnie zaczynają samodzielnie czytać. Duża czcionka, duża ilość charakterystycznych ilustracji oraz trzymająca w napięciu akcja sprawiają, że nawet najbardziej oporni mali czytelnicy czytają je z wypiekami na twarzach. Do końca marca 2026 roku w Polsce ukazały się 33 tytuły: „Tajemnica diamentów”, „Tajemnica hotelu”, „Tajemnica cyrku”, „Tajemnica kawiarni”, „Tajemnica mumii”, „Tajemnica kina”, „Tajemnica pociągu”, „Tajemnica gazety”, „Tajemnica szkoły”, „Tajemnica złota”, „Tajemnica zwierząt” , „Tajemnica meczu”, „Tajemnica szafranu” , „Tajemnica biblioteki”, „Tajemnica miłości”, „Tajemnica kempingu”, „Tajemnica galopu”, „Tajemnica szpitala”, „Tajemnica pływalni”, „Tajemnica urodzin”, „Tajemnica wyścigu”, „Tajemnica pożarów”, „Tajemnica więzienia”, „Tajemnica mody”, „Tajemnica zamku”, „Tajemnica srebra”, „Tajemnica filmu”, „Tajemnica detektywa”, „Tajemnica dancingu”, „Tajemnica maskarady”, „Tajemnica dinozaura”, „Tajemnica kościoła” i „Tajemnica astronauty”. Ponadto ukazały się trzy tomy komiksów: „Sabotaż w punkcie skupu i inne komiksy”, „Zielona dywersja i inne komiksy” i „Skradzione muffinki i inne komiksy”. W skład serii wchodzą również: --- „Wielka księga Lassego i Mai” – obszerny album z ciekawostkami o Valleby i jego mieszkańcach, wywiady, quizy, przepisy --- „Święta w Valleby. Wielka awaria prądu” – opowiadanie świąteczne z zagadkami --- „Święta w Valleby. Niespodziewane prezenty” – opowiadanie świąteczne z zagadkami --- „Święta w Valleby. Szopka w kościele” – opowiadanie świąteczne z zagadkami --- „Teatr z Lassem i Mają” – cztery sztuki do wystawienia na scenie w domu lub w szkole --- „Wakacje z Lassem i Mają. Co się nie zgadza?” – książka złożona z opowiadania o parze detektywów oraz zabaw i quizów dotyczących serii --- „Wakacje z Lassem i Mają. Gdzie jest Sylwester?” – książka złożona z opowiadania o parze detektywów oraz zabaw i quizów dotyczących serii --- „Brązowa księga”, „Srebrna księga”, „Złota księga” oraz „Diamentowa księga”, które pełne są detektywistycznych łamigłówek, rebusów, zagadek i szyfrów – a wszystko w scenerii miasteczka Valleby i z udziałem bohaterów serii --- „Pamiętnik detektywa”, w którym zbierać można rysopisy i odciski palców kolegów i koleżanek.
