• Moja Biblioteka Mazurska ; nr 11 • „Tragarz Duchów” to książka, w której zebrano mazurskie podania ludowe. "Czytelnik znajdzie tu nie tylko podania historyczne, lecz i wierzeniowe, które do tej pory nie ukazały się w języku polskim lub są bardzo mało znane" - napisał we wstępie autor zbioru Jerzy Marek Łapo. Książka stanowi naturalną kontynuację zbioru podań "W cieniu Zamkowej Góry" (Łapo Jerzy Marek) /za WWW [Link] / • Recenzje • Tomasz Kurs, O tym, jak Bóg stworzył Mazury, Gazeta Wyborcza Olsztyn, 15 stycznia 2008 • (Redakcja), W pogoni za mazurskimi duchami, Węgorzewski tydzień, 8 luty 2008 • (Ewa Sotomska), Spotkanie z Jerzym Markiem Łapo. Zaklęte zamki, w kamienie zaklęci, dzwony w jeziorach... . Tygodnik Działdowski, 25 marca 2008
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo