• "Tego nie da się opowiedzieć, to trzeba przeczytać" - tak rekomenduje książkę wydawca. To druga przeczytana przeze mnie książka tej autorki /wcześniej przeczytana - "Połknąć żabę/ i jak poprzednio jestem pod urokiem tejże komedii romantycznej. • Bo cóż może zdarzyć się na poczcie, w nudnej pracy jej urzędniczki, szarej myszki mieszkającej z rodzicami i dziadkami, z chłopakiem, który zaniedbuje ją coraz bardziej, wykręcając się nawałem pracy własnej? • A jednak zdarzy się wiele w legnickiej poczcie, w drugi dzień Nowego Roku , kiedy to biznesmen Waldemar musi niestety sam nadać przesyłkę poleconą, a zupełnie nie zna pocztowej rzeczywistości / kolejki, znerwicowani oczekujący, blankiety do przesyłek poleconych itp/. • Frustracja i gburowatość Waldemara rośnie do czasu, gdy pęka spinka podtrzymująca włosy Adrianny, "panienki z pocztowego okienka" i zaskoczonemu petentowi jawi się rudowłosa piękność. • I co dalej? Książka ta, to ciepła opowieść, obfitująca w bogactwo bohaterów barwnych, jak dziadkowie Adrianny i jej rodzice, a także przyjaciółki. • To też powieść z kryminalnym wątkiem, bardzo zabawna i dowcipna z rodzinnymi tajemnicami ze starych fotografii. • Czyta się ją jednym tchem i naprawdę poprawia nastrój.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo