Zakazana żona:

moje lata z Chalidem, szejkiem Dubaju

Tytuł oryginalny:
Verbotene Frau
meine Jahre mit Scheich Khalid von Dubai,
Autor:
Verena Wermuth ...
Tłumacz:
Maria Skalska (1915-1992) ...
Wydawcy:
Hachette Livre Polska (2007-2013)
Hachette Livre Polska sp. z o. o (2008)
Autotagi:
druk
książki
Więcej informacji...
3.0

Niewiarygodna, ale prawdziwa historia dramatycznych losów pewnej miłości, którą do tej pory okrywało milczenie. W swojej pasjonującej książce Autorka przedstawia losy miłości do arabskiego szejka, który przez lata zataja swoje pochodzenie. Pokazuje problemy wynikające z różnic kulturowych, z wszechwładzy islamskich praw i tradycji oraz bezwzględnego podporządkowania władzy rodziny. Pewnego dnia Verena widzi już tylko jedno wyjście: bez uprzedzenia zrywa kontakt z ukochanym i znika bez śladu. Nie spotkają się już nigdy więcej. [nota wydawcy]
Więcej...
Wypożycz w bibliotece pedagogicznej
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:meine Jahre mit Scheich Khalid von Dubai, Die verbotene Frau Die Yerboten Frau. Meine Jahre mit Scheich Khalid von Dubai moje lata z Chalidem, szejkiem Dubaju
Autorzy:Verena Wermuth Maria Skalska (1915-1992) Maria Tłumaczenie Skalska
Tłumaczenie:Maria Skalska (1915-1992) Maria Sklaska Historie Prawdziwe - Hachette Polska
Instytucja sprawcza:tł Maria Skalska
Wydawcy:Hachette Livre Polska (2007-2013) Hachette Livre Polska sp. z o. o (2008)
Serie wydawnicze:Pisane przez Życie Historie Prawdziwe Kolekcja Hachette Historie Prawdziwe - Hachette Kolekcja Hachette - Hachette Polska Pisane Przez Życie - Hachette Polska
ISBN:978-83-7448-648-4 978-83-7448-749-8 978-83-7575-781-1 978-83-7575-819-1 978-83-7739-816-6 978-83-7849-317-4 978-83-7849-318-1 978-83-7849-420-1 978-83-7448-749-8 978-83-7849-317-4 83-7448-749-8 978-83-7448-749 978-83-7448-749-0 978-83-7949-420-1 978-83-74575-781-1
Autotagi:biografie dokumenty elektroniczne druk elementy biograficzne epika książki literatura literatura faktu, eseje, publicystyka literatura piękna literatura stosowana powieści proza publikacje popularnonaukowe sprawozdania zasoby elektroniczne
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 69 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo