Bliżej gwiazd

Tłumacz:
Jan B. Kowalski
Autor:
Meredith Babeaux Brucker
Wydawca:
Wydawnictwo Aramis (1992-1993)
Wydane w seriach:
Wyspy Szczęścia
Autotagi:
druk
książki
powieści
proza

Jej babka od dawna nie hodowała już koni. Stajnie, zagrody i spichrze, tak samo jak pastwiska, stały puste i bezużyteczne. W pewnym sensie odzwierciedlały dojmującą samotność Bonity. Jedynym zwierzęciem, które ostało się na ranczo był Lark. Widok towarzyszącego jej przez cały czas psa nie sprzyjał melancholijnym rozmyślaniom. Nie obwąchiwał już trawy, idąc w ślad za nią, lecz z niemym pytaniem przekrzywionej zabawnie głowy spoglądał jej w twarz. Owinęła się szczelniej wełnianym kaftanem, gdyż poranne słońce nie rozgrzało jeszcze wystarczająco powietrza. Ruszyła dalej, po drodze puszczając cugle fantazji i pozwalając myślom biec swym własnym torem. Przypomniała sobie o opowiadaniu, które właśnie zaczęła pisać i o otwartym notesie, który zostawiła na biurku, zanotowawszy kilka nowych pomysłów. Przez ostatnich kilka lat zapisała parę takich, dość grubych zeszytów, zapełniając ich karty historiami z życia mieszkańców doliny. Teraz poczuła, że znów musi coś nowego napisać. Już nie była naiwną dziewczyną, tworzącą fantastyczny świat. Była pewna, że teraz ma coś do przekazania, co rzeczywiście jest w stanie poruszyć, rozbawić, a nawet zastanowić jej czytelników. (...)
Więcej...
Wypożycz w bibliotece pedagogicznej
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo