Białe noce

Autor:
Fiodor Dostojewski (1821-1881) ...
Tłumacz:
Władysław Broniewski (1897-1962) ...
Wyd. w latach:
1963 - 2026
Wydane w seriach:
Filia Literacka
Hype
Koliber
Autotagi:
dokumenty elektroniczne
druk
e-booki
książki
opowiadania
zbiory opowiadań
Więcej informacji...
4.5 (2 głosy)

Ona i on, biała noc – i bezmiar samotności.

Uboga Nastieńka przeżywa właśnie miłosny zawód. Mężczyzna, który wyjechał zarobić na ślub z dziewczyną, wrócił do miasta, lecz dotąd jej nie odwiedził. Roztrzęsiona bohaterka zwierza się ze swoich trosk przypadkowo spotkanemu mężczyźnie. Oboje czują, że są swoimi bratnimi duszami. Wrażliwy mężczyzna zakochuje się w Nastieńce i przez tę jedną noc wydaje mu się, że czeka go piękna przyszłość u jej boku.

Opowiadanie było wielokrotnie ekranizowane, np. w 2008 r. jako film „Kochankowie” w reżyserii Jamesa Graya.

Idealna lektura dla czytelników ceniących wrażliwość bohaterów Johanna Wolfganga Goethego czy Friedricha Schillera.

Fiodor Dostojewski to jeden z najsłynniejszych klasyków literatury rosyjskiej, przeplatający w swoich utworach realizm i wyobraźnię. Mistrz prozy psychologicznej, w której jasno wyrażał swoją niechęć do socjalizmu i rewolucji. Uważał, że ma to niszczący wpływ na człowieka, pozbawia go wartości chrześcijańskich, które dla Dostojewskiego były niezwykle ważne.

Więcej...
Wypożycz w bibliotece pedagogicznej
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Recenzje
  • Białe noce • Autor: Fiodor Dostojewski • Moja ocena: ★★★★★★★★★☆ (9/10) • Jakże aktualna jest to powieść — i jak niewdzięczna potrafi być ta dama, o której opowiada. Mimo upływu lat historia napisana przez Fiodor Dostojewski pozostaje zaskakująco bliska współczesnemu odbiorcy, szczególnie w swoim spojrzeniu na emocje, oczekiwania i rozczarowania związane z uczuciem. • Szczerze mówiąc, książka bardzo mi się podobała. Dużą rolę odgrywa tu char­akte­ryst­yczn­y petersburski klimat — pełen szarości, niepewności i pewnej melancholii, która przenika całą narrację. To właśnie ta atmosfera buduje nastrój opowieści i sprawia, że relacja między bohaterami nabiera specyficznego, nieco nierealnego wymiaru. Jest w niej coś jednocześnie kruchego i intensywnego, coś, co trudno jednoznacznie ocenić — zwłaszcza gdy uczucia nie spotykają się z równą odpowiedzią. • Motyw miłości przedstawiony w tej krótkiej formie jest nietypowy, momentami wręcz niewygodny w odbiorze. To nie jest historia spełnienia, lecz raczej opowieść o iluzji, nadziei i emocjonalnym zaangażowaniu, które nie zawsze prowadzi do oczekiwanego zakończenia. Dostojewski w bardzo oszczędny, a zarazem trafny sposób pokazuje, jak łatwo można zatracić się w wyobrażeniu o drugim człowieku. • To ciekawa i wartościowa pozycja — krótka, ale zostawiająca po sobie wyraźny ślad. Zdecydowanie polecam, szczególnie osobom, które cenią bardziej refleksyjne, nastrojowe formy literackie. • 📖 21:53 · 01.04.2026 · 33/2026 · (A)
    +2 trafna
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:Gracz Sobowtór opowiadania
Autorzy:Fiodor Dostojewski (1821-1881) Fedor Mihajlovič Dostoevskij (1821-1881)
Tłumaczenie:Władysław Broniewski (1897-1962) Karski Gabriel Broniewski Władysław Gabriel Karski (1895-1978) Stanisława Budzisz-Cysewska
Redakcja:Władysław Broniewski (1897-1962) Gabriel Karski (1895-1978)
Wydawcy:W. A. B. - Grupa Wydawnicza Foksal (2026) Wydawnictwo Filia (2025-2026) Saga Egmont (2022-2025) Legimi (2022-2025) IBUK Libra (2022) Saga (2022) ebookpoint BIBLIO (2022) NASBI (2017) Ventigo Media (2017) Wydawnictwo Dolnośląskie (2005) Kantor Wydawniczy SAWW (2003) SAWW (1993-1994) Wydawnictwo Książka i Wiedza (1986) Spółdzielnia Wydawniczo-Handlowa Książka i Wiedza (1968) Państwowy Instytut Wydawniczy (1963) Grupa Wydawnicza Foksal
Serie wydawnicze:Filia Literacka Hype Koliber
ISBN:9788728523735 9788728523742 83-05-11684-0 83-7384-219-5 83-85954-17-1 978-83-8402-660-1 978-83-8425-811-8 83-8402-660-1
Autotagi:audiobooki dokumenty elektroniczne druk e-booki epika książki literatura literatura piękna nagrania opowiadania powieści proza zasoby elektroniczne zbiory opowiadań
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 26 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo