Gdybyś tylko wiedziała

Tytuł oryginalny:
If only I could tell you
Autor:
Hannah Beckerman
Tłumacz:
Aldona Możdżyńska
Wydawcy:
Legimi (2019-2022)
Wydawnictwo Słowne (2019-2022)
Burda Książki - Burda Media Polska (2018-2019)
Burda Publishing Polska
ISBN:
978-83-8053-502-2, 978-83-8053-537-4
Autotagi:
druk
e-booki
książki
powieści
proza
rodzina
4.0 (4 głosy)

Tajemnica sprzed lat, która niszczy rodzinę.Czy prawda zawsze jest jednak najlepszym rozwiązaniem?Wzruszająca opowieść o rodzinie i sile wybaczenia. Niezwykle emocjonująca, ze wstrząsającym zwrotem akcji. Idealna dla wielbicielek Jojo Moyes i Jodi Picoult.Rodzina Audrey się rozpadła. Jej dwie dorosłe córki, Jess i Lily, są ze sobą skłócone, a nastoletnie wnuczki nawet się nie znają. Sekret sprzed trzydziestu lat - to jedyne, co nadal ich łączy.Kiedy napięcie sięga zenitu, decyzja, którą przed laty podjęła jedna z sióstr, teraz może wyjść na jaw. Czy pomimo skrywanej tajemnicy i trwającej wiele lat niezgody pojednanie jest możliwe? I za jaką cenę?Melancholijna, urocza, doskonała w pokazywaniu sekretów, jakie chowamy przed bliskimi, nawet tymi, których kochamy. Uwielbiam tę książkę, choć nieraz doprowadzała mnie do łez.
Więcej...
Wypożycz w bibliotece pedagogicznej
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Recenzje
  • To pierwsza, wydana w Polsce, powieść autorki, którą recenzenci porównują z Jojo Moyes i Jodi Picoult. • W fabule powieści skomplikowana historia rodzinna, którą poznajemy z punktu widzenia trzech bohaterek - matki i dwóch sióstr. • Siostry od prawie 30 lat są skonfliktowane i matka, chora na raka, w obliczu zbliżającej się śmierci, postanawia pogodzić córki. Audrey za wszelką cenę chce poznać tajemnicę konfliktu, którą Lily i Jess skrzętnie ukrywają. • Co stało się w pokoju, z którego jedna wyszła, ale druga tam nie mogła wejść? Dlaczego siostry się śmiertelnie na siebie obraziły, a ich ojciec popełnił samobójstwo? • Historia smutna, przygnębiająca, dramatyczna, pełna tajemnic, których nie udało się do tej pory rozwiązać poprzez zwykły upór. • POLECAM tę powieść o niespiesznej akcji, powieść o tym, że w życiu najważniejsza jest rodzina i czas z nią spędzony.
  • Zdarza się Wam płakać nad książką? Mi osobiście rzadko, choć na filmach wylewam potoki łez. Jednak czytając tę powieść niejedną łzę uroniłam 😥 • Książka opowiada historię matki (Audrey), dwóch sióstr (Jess i Lily) oraz ich nastoletnich córek (Mii i Pheobe). Jess i Lily od ponad dwudziestu lat nie utrzymują ze sobą kontaktu mimo, że mieszkają niedaleko siebie. Wszystko przez skrywaną, rodzinną, tragiczną tajemnicę. Ich matka próbuje pogodzić obie córki, jednak z powodu choroby nie ma na to zbyt wiele czasu. Nastoletnie kuzynki, też mimowolnie zostają uwikłane w rodzinny spór, ponieważ ich matki nie chcą aby się poznały- czy skutecznie? • Autorka opowiada niesamowicie smutną historię, pełną bólu i straty - opowiedzianą z perspektywy każdej z głównych bohaterek. Mimo to książka przepełniona jest optymizmem, nadzieją na pojednanie. Na początku nieco mi się dłużyła, ale z każdym kolejnym rozdziałem wciągała coraz bardziej. Cudowna pozycja, którą polecam ogromnie 💖
Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo