Odziedziczone zło

Detektyw Huldar jest zupełnie zagubiony. Pierwsze morderstwo, nad którym pracuje jako prowadzący śledztwo – bestialski atak na kobietę – nie przypomina niczego, z czym się do tej pory zetknął. Na dodatek jedyne, czym dysponuje, to niezrozumiały ciąg liczb znaleziony na miejscu zbrodni i świadek – jedenastoletnia córka ofiary, która jednak nie chce nic powiedzieć. Podczas gdy zespól Huldara próbuje rozwikłać tę zagadkę, policja zwraca się o pomoc do Freyi, psycholog dziecięcej kierującej schroniskiem dla nieletnich po traumatycznych przejściach. Czas ucieka, a sytuacja tylko się pogarsza, kiedy zespól dowiaduje się, że morderca zaatakuje ponownie.