Moje serce w dwóch światach

Tytuł oryginalny:
Still me
Autor:
Jojo Moyes
Tłumaczenie:
Agnieszka Myśliwy
Nina Dzierżawska
Lektor:
Katarzyna Puchalska
Wyd. w latach:
2018 - 2024
Wydane w seriach:
Lou Clark
Zanim się pojawiłeś
Czytak Larix
Autotagi:
beletrystyka
druk
książki
powieści
proza
Więcej informacji...
4.5 (27 głosów)

Kolejna osłona przygód Luizy Clark, której losy znane nam są od dwóch powieści Jojo Moyes. Moje serce w dwóch światach, to kolejny przykład, że życie może nas zaskoczyć w nieprzewidzianym przez nas momencie. Wydawałoby się w życiu Luizy Clark wszystko w końcu jest na właściwym miejscu. Zaczyna pracę w Nowym Yorku - mieście, gdzie wszystko jest możliwe, ma wspaniałego chłopaka, który jest ratownikiem medycznym. Jedyną przeszkodą dla tego świeżego związku jest ocean, który dzieli zakochanych w sobie ludzi po wielu przejściach, Sam mieszka i pracuje w Londynie. Los jednak kolejny już raz kompletnie zaskakuje naszą bohaterkę, stawa na jej drodze kogoś, kto znów odmieni jej życie. MOJE SERCE W DWÓCH ŚWIATACH - GŁÓWNA BOHATERKA KOLEJNY RAZ MUSI DOKONAĆ TRUDNEGO WYBORU - Jojo Moyes to autorka bestselleru Zanim się pojawiłeś, który pokochały kobiety na całym świecie. - Fanatyczna okazja, aby na powrót zanurzyć się w świecie bohaterów tak dobrze nam znanych. - Wciągająca i dowcipna, trzymająca w napięciu i niepozwalająca na odłożenie powieści o ludziach z krwi i kości.
Więcej...
Wypożycz w bibliotece pedagogicznej
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Recenzje
  • Lou przeprowadza się do Nowego Jorku, gdzie ma zacząć nową pracę. Ponownie wcieli się w rolę towarzyszki, tym razem jednak nie będzie zajmować się niepełnosprawną osobą, lecz żoną bogacza, która nie jest lubiana w towarzystwie. Nowe miejsce, nowi ludzie i nowe zasady, a wszystko z daleka od domu i ukochanego. Na dodatek w Nowym Jorku Lou wpada na mężczyznę, który wygląda zupełnie jak… Will. Czy tajemniczy nieznajomy sprawi, że związek na odległość zacznie przeżywać kryzys? • Moje serce w dwóch światach to trzecia powieść Jojo Moyes o Lou Clark. Główna bohaterka i narratorka jednocześnie przeniosła się do Nowego Jorku i właśnie tu przez większość książki rozgrywa się akcja. To zupełnie inny świat, o czym przekonuje się nie tylko Lou, lecz także czytelnik. • Główna bohaterka niewiele się zmieniła. Owszem, niedawne wydarzenia sprawiły, że nieco inaczej patrzy na świat, jednak to nadal ta sama, sympatyczna, przebojowa i zakręcona dziewczyna, która uwielbia modę. Jest otwarta na nowości i chce „ruszyć z miejsca”, postanawia więc przyjąć pracę na drugim końcu świata i podchodzi do niej z dużym optymizmem. Ma dobre chęci i nie zraża się, mimo że nie jest łatwo. Tęskni za ukochanym, domem, a ludzie, których spotyka, nie zawsze są dla niej mili, chociaż nawet jej nie znają. • W powieści znajdziemy dwa główne temat – pierwszy dotyczy nowej pracy Lou, drugi – tego, jak radzi sobie ze wszystkim, co zostawiła w Anglii. W Nowym Jorku ma zostać asystentką zamożnej kobiety. Agnes jest drugą żoną pana Gopnika, wcześniej była masażystką, przyjechała do Stanów z Polski. Jest młoda, ładna, ale nie pasuje do towarzystwa, w jakim obraca się jej mąż. Przez to, że jest „tą drugą”, traktuje się ją jak gorszą, a mąż zdaje się nie zauważać, że Agnes cierpi. Zadaniem Lou jest dotrzymywanie jej towarzystwa, dbanie o dobry humor i samopoczucie. • Drugim tematem jest funkcjonowanie w nowym miejscu. Praca to tylko jedna z nowych rzeczy w życiu Lou. Dziewczyna próbuje utrzymać dobre relacje z ukochanym, choć nie jest to łatwe, gdy dzieli ich tyle kilometrów. Rozmowy bywają trudne, dzielenie się sekretami i codziennymi sprawami jest praktycznie niemożliwe. Lou się jednak nie poddaje, zaciska zęby, stara się nie marudzić i nadal wierzy, że związek z Samem ma szansę przetrwać tę rozłąkę. • Są w tej powieści rzeczy bardzo boleśnie prawdziwe. Po pierwsze sprawa Agnes. Zarówno Lou, jak i czytelnik wczuwają się w sytuację kobiety, widzą, że jest jej ciężko, jednak w miarę upływu czasu zaczynamy zdawać sobie sprawę, że każdy kij ma dwa końce i nie zawsze wszystko jest czarno-białe. Pod drugie obserwowanie Lou i Sama przynosi wiele przemyśleń nie tylko na temat relacji na odległość, lecz także związków jako takich. Po trzecie wreszcie pokazano w książce usilne próby dążące do zmiany Lou w kogoś innego, kogoś, kto będzie pasował innym, nie jej samej. To zadziwiające, jak inni starają się stłamsić w dziewczynie to, co w niej najlepsze. • W powieści są momenty zaskakujące, które sprawiają, że oczy wychodzą z orbit, ale nie są to wątki przesadzone, wypadające sztucznie. Są też fragmenty przewidywalne, które niczym nas nie zadziwią. A jednak całość skomponowana jest naprawdę dobrze, wygląda prawdziwie, przez co czyta się z ogromną przyjemnością. Nie mogłam się oderwać od książki, a już po pierwszych stronach zdałam sobie sprawę, jak bardzo tęskniłam za Lou, tą nieco zwariowaną, uroczą dziewczyną, która ma w sobie ogromne pokłady dobroci. • Moje serce w dwóch światach to chyba najlepsza część o przygodach Lou. Jest zupełnie inna niż poprzednie – nie tak romantyczna i nie tak smutna, ale to dobrze. Ma w sobie pewien powiew świeżości, który sprawia, że nie można się oderwać od czytania. Serdecznie polecam.
    +2 wyrafinowana
  • Co tu dużo mówić. To jest książka dająca dobrą rozyrywkę. Nie mogłam się od niej oderwać, jednocześnie nie chcąc, żeby sie skończyła. Po drugiej, najsłabszej w moim odczuciu części, trzecia daje duzo pozytywnych wrażeń.
  • Sprawnie napisana trylogia /to trzecia część /. Niby sprawy oczywiste a jednak z różnych punktów widzenia. Warto przeczytać ipomyśleć. Serdecznie polecam
  • Fajna wciągająca pozycja. Taka w sam raz przy złym humorze :)
1 2
Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:22542
Autor:Jojo Moyes
Tłumaczenie:Agnieszka Myśliwy Nina Dzierżawska
Lektor:Katarzyna Puchalska
Wydawcy:Jednym Słowem Znak (2024) Jednym Słowem - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (2022) Między Słowami - Znak (2018-2022) Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym Larix (2021) Między Słowami - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (2018) Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
Serie wydawnicze:Lou Clark Zanim się pojawiłeś Czytak Larix
ISBN:978-83-240-4788-8 978-83-240-7054-1 978-83-240-8558-3 978-83-240-9998-6 78-83-240-4788-8
Autotagi:audiobooki beletrystyka CD czytak dokumenty elektroniczne druk epika książki literatura literatura piękna MP3 nagrania powieści proza zasoby elektroniczne
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 34 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo