Skarby Królestwa Grzmiącego Smoka:

tajemnice Bhutanu

Autor:
Ashi Dorji Wangmo Wangchuck
Tłumacz:
Katarzyna Michniewicz-Veisland
Wydawca:
Świat Książki (2011)
ISBN:
978-83-247-2416-1
Autotagi:
druk
książki
literatura faktu, eseje, publicystyka
Źródło opisu: Miejska Biblioteka Publiczna w Chorzowie - Katalog księgozbioru
3.0 (2 głosy)
Wypożycz w bibliotece pedagogicznej
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Recenzje
  • Skarby Królestwa Grzmiącego Smoka. Tajemnice Bhutanu • Autor: Ashi Dorji Wangmo Wangchuck • Moja ocena: 6/10 • Książka „Skarby Królestwa Grzmiącego Smoka. Tajemnice Bhutanu” podejmuje fascynujący temat, jakim bez wątpienia jest Bhutan – kraj do dziś owiany tajemnicą, położony z dala od utartych szlaków masowej turystyki, rzadko obecny w zachodnich opracowaniach kulturowych czy historycznych. Już sam fakt, że autorką jest królowa matka Bhutanu, czyni tę publikację wyjątkową pod względem perspektywy – możemy spojrzeć na Bhutan niejako od środka, oczami osoby związanej z jego dworem, tradycją i codziennością. • Niestety, mimo tak dużego potencjału, książka pozostawia niedosyt. Styl narracji jest dość prosty, momentami wręcz surowy literacko. Zamiast pogłębionego reportażu, czy spójnego eseju kulturowego, czytelnik otrzymuje raczej zbiór luźno powiązanych refleksji i wspomnień z podróży po różnych regionach kraju. Struktura książki przypomina dziennik podróżny, wzbogacony opisami przyrody i codziennego życia mieszkańców, co może przypaść do gustu osobom szukającym lekkiego wprowadzenia do tematu. Jednak czytelnik oczekujący solidnego opracowania kulturowego czy analizy społeczno-historycznej może poczuć się rozczarowany. • Niewątpliwie najmocniejszą stroną książki są fragmenty poświęcone duchowości i religijności mieszkańców Bhutanu. Autorka trafnie ukazuje, jak głęboko zakorzeniony jest buddyzm w tożsamości narodowej tego niewielkiego państwa, jak wpływa na relacje społeczne, rytm życia oraz podejście do natury. To właśnie ten aspekt – związek religii z kulturą i państwowością – stanowi najbardziej wartościowy element całej publikacji. • Podsumowując: książka ma walor poznawczy i może zainteresować osoby, które stawiają pierwsze kroki w zgłębianiu tematyki bhutańskiej. Nie jest to jednak dzieło wybitne literacko ani pogłębione pod względem analitycznym. Zdecydowanie warto je potraktować jako ciekawostkę lub wprowadzenie, nie zaś jako kompleksowe źródło wiedzy o Bhutanie. • Polecam z zastrzeżeniem – bardziej jako lekki, osobisty szkic niż pełnoprawny reportaż kulturowy. • ** 22:20 * 04.07.2025 * 58/2025 *
Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo