Wyspa Łza

Połączenie historii biograficznej, wspomnień, reportażu podróżniczego, eseju i opowieści o pisaniu. W opowieści Bator pojawiają się ludzie, których spotyka na Sri Lance, ale i ci, których pamięta z okresu mieszkania w Wałbrzychu. Obecne są też niektóre postaci i motywy z powieści autorki. Fragmenty te z powodzeniem można traktować jako odautorskie dopowiedzenie. Naturalną konsekwencją powyższego jest przywołanie procesu tworzenia, refleksje na temat pisania, wreszcie przywoływanie Anny Karr, bohaterki, jak informuje pisarka, powstającej dopiero powieści. Ważną metaforą, która obsesyjnie powraca w książce, jest szukanie i zaakceptowanie istnienia tzw. mrocznej bliźniaczki. To ona, ta, której istnienie pisarka intuicyjnie wyczuwa, cały czas towarzyszy autorce, ale i przed nią umyka. Nie godzi się na łatwe klasyfikacje. Bator jest wyraźnie zafascynowana bliźniactwem jako metaforą ludzkiego wnętrza. [ksiazki.onet.pl]