Kazimierz Moczarski "Rozmowy z katem"

"Dokonanie teatralnej adaptacji tak niezwykłego dokumentu, jakim są "Rozmowy z katem" Kazimierza Moczarskiego, było zadaniem tyleż pożądanym, co trudnym. Książka posiada bowiem dramaturgię bardzo swoistą i wielowarstwową - jako rzetelny zapis „spowiedzi kata" i jako nieprawdopodobny do wymyślenia zbieg okoliczności, zderzających w jednej celi oficera AK oraz generała SS i policji Jürgena Stroopa. Zapis relacji jest przy tym dokładny i sumienny i zgadza się co do joty z aktualnym stanem wiedzy historycznej", jak pisze w przedmowie do książki znawca problematyki, prof. Ruszka. Toteż poza sytuacją dramaturgiczną niejako „samą w sobie" i niejako „zadaną z góry" książka prezentuje sobą ogromną zawartość faktograficzną, a zarazem wielki ładunek obserwacji psychologicznej.