Pierwsza indywidualna wystawa Si On w Krakowie – mieście, w którym artystka mieszka i pracuje od kilku lat – to zaproszenie do świata jej sztuki: osobnej i intensywnej, pełnej odwagi, humoru i dystansu do siebie, a zarazem bezkompromisowej w formie i emocjach. Si On prowadzi nas do swojego świata przez opowieść budowaną malarstwem, rzeźbą i wideo. Równolegle Dorota Masłowska opowiada o tej twórczości autorskim poematem – napisanym w języku obcym dla artystki – kształtując odrębną, literacką narrację, która splata się z jej uniwersum. Składają się na nie mocne kolory, eksperymentalne techniki i przeskalowane postaci; cielesność jest tu polem walki, transformacji i magicznego przekroczenia własnych granic. Artystka z lekkością i przekorą powołuje do życia swoje alter ego – silne, drapieżne, czasem groteskowe bohaterki – rozrastające się ponad normy i oczekiwania. Si On urodziła się w Korei. Uzyskała tytuł licencjata na Uniwersytecie Mokwon oraz tytuł magistra i doktora na Uniwersytecie Sztuk Pięknych w Kioto. Po pobycie w Japonii i Nowym Jorku przeniosła się do Krakowa, gdzie obecnie mieszka i pracuje. Jej praktyka artystyczna ewoluowała w kierunku abstrakcyjnych i intuicyjnych form kształtowanych przez różnorodne materiały. Twórczość artystki oscyluje między malarstwem a rzeźbą, przybierając ekspresyjne oblicza i tworząc wielowarstwowe powierzchnie. Czerpiąc z szamanizmu, rytuału i duchowości, postrzega sztukę jako proces terapeutyczny i transformujący. Wystawie towarzyszy instalacja dźwiękowa autorstwa Wacława Zimpla – elektroakustyczny pejzaż zbudowany z poddanego dekonstrukcji głosu Maliny Masłowskiej oraz dźwięków syntezatora. Rozmieszczone w przestrzeni galerii głośniki wprawią w ruch poezję Si On, stając się integralną częścią prezentowanych prac. Uzupełnieniem wystawy jest polsko-angielski album, który stanowi przekrojowy wybór prac artystki z ostatnich lat. Publikacja obejmuje zarówno dzieła prezentowane na wystawie, jak i szerszy zbiór realizacji, ukazujących rozwój jej praktyki oraz rozwój języka wizualnego. Integralną częścią katalogu jest literacki tekst kuratorki wystawy Doroty Masłowskiej, który wchodzi w dialog z twórczością Si On, tworząc równoległą, autonomiczną narrację. Publikacja zawiera również esej historyczno-artystyczny Michaliny Sablik, sytuujący prace artystki w kontekście współczesnych praktyk artystycznych. Dopełnieniem całości są poetyckie teksty Si On, odsłaniające bardziej osobisty wymiar jej twórczości i poszerzające interpretacyjne ramy prezentowanych prac.
