Miłość na marginesie

Autor:
Yoko Ogawa
Tłumacz:
Anna Horikoshi
Wydawca:
Wydaw. W. A. B (2011)
Wydane w seriach:
Seria z Miotłą
ISBN:
978-83-7414-836-8, 978-83-7747-280-4
Autotagi:
dokumenty elektroniczne
druk
e-booki
powieści
4.0
Wypożycz w bibliotece pedagogicznej
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Recenzje
  • Yōko Ogawa zmusza nas do ciągłego myślenia i skupienia. • To książka, która stanowi odskocznię od głośnej codzienności. Sposób pisania autorki potrafi bardzo wyciszyć, ukazując nam świat dźwięków, ciszy i ludzkiego dotyku. Nie jest to jednak lektura dla każdego. Przez brak dynamiki akcja toczy się powoli, a zastosowana przez autorkę spora symbolika sprawia, że relacja bohaterów do końca pozostaje tajemnicą. Niemniej jednak polecam ją z uwagi na jej wyjątkowy, skłaniający do refleksji charakter. Pozwala się zastanowić nad własnym życiem oraz wspomnieniami. Mnie ta oniryczna atmosfera całkowicie urzekła. Polecam również późniejszą twórczość tej autorki lata 2019-2020 kiedy na rynku ukazały się "Ukochane równanie profesora" oraz "Grobowa cisza, żałobny zgiełk"
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo