Ekranizacje
Półka Tytuł Twórca Ocena
1 7 razy dziś Oliver, Lauren
8 Alan Turing: enigma Hodges, Andrew
8 Amerykański przekręt Greene, Robert William
9 Bardzo poszukiwany człowiek Le Carré, John
3 Beksińscy Grzebałkowska, Magdalena
5 BFO Dahl, Roald
13 Biały oleander Fitch, Janet
12 Biegnij chłopcze biegnij Orlev, Uri
10 Carrie King, Stephen
7 Carte Blanche Lusiński, Jacek
15 Chłopiec w pasiastej piżamie Boyne, John
3 Czerwony kapitan Dan, Dominik
9 Długi marsz Rawicz, Sławomir
7 Dzieci Ireny Sendlerowej Harrison, John Kent
13 Dziewczyna z perłą Chevalier, Tracy
10 Fight Club Palahniuk, Chuck
11 Forrest Gump Groom, Winston
12 Frankenstein Shelley, Mary Wollstonecraft Shelley, Mary
7 Gnój Kuczok, Wojciech
15 Harry Potter Rowling, Joanne Kathleen
10 Hipnotyzer Kepler, Lars
11 Hobbit czyli Tam i z powrotem Tolkien, John Ronald Reuel Skibniewska, Maria
Lewik, Włodzimierz
Tolkien, JRR
Wenzel, David
Tolkien, R.R.
Czarkowski, Marian
Braiter, Paulina
Lee, Alan
Kamiński, Aleksander
Tolkin, J.J.R.
Skibniewska, Maria Tł
Lee, Alan Ilustracje
Czarkowski, Marian Wykonanie
Czarkowski, Marian Lektor
Jerzy, Wolewicz
Braiter, Paulina Tłumaczenie
Dixon, Chuck
Frąc, Cezary
Dixon, Charles
Wydawnictwo Amber Sp. z o. o
Deming, Sean
Muza SA
15 Igrzyska śmierci Collins, Suzanne
7 Karbala Głuchowski, Piotr Górka, Marcin
13 Kod Leonarda da Vinci Brown, Dan
5 Księga dżungli Kipling, Rudyard
9 Lot nad kukułczym gniazdem Kesey, Ken
6 Marsjanin Weir, Andy
15 Matylda Dahl, Roald
10 Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet Larsson, Stieg
15 Miasto kości Clare, Cassandra
10 Milczenie owiec Harris, Thomas
8 Motyl Genova, Lisa
10 Mroczny zakątek Flynn, Gillian
4 Nocny recepcjonista Le Carré, John
9 Ojciec chrzestny Puzo, Mario
5 Osobliwy dom pani Peregrine Riggs, Ransom
8 Pakt z diabłem Lehr, Dick O'Neill, Gerard
5 Piąta fala Yancey, Richard
11 Podróż ku nieskończoności Hawking, Jane
7 Pod mocnym aniołem Pilch, Jerzy
3 Sługi Boże Forman, Adam
6 Stulatek, który wyskoczył przez okno i zniknął Jonasson, Jonas
13 Szczęściarz Sparks, Nicholas
4 Tajemnice Manhattanu Harrison, Colin
10 Tożsamość Bourne'a Ludlum, Robert
14 To nie jest kraj dla starych ludzi McCarthy, Cormac
12 Wielki Gatsby Fitzgerald, Francis Scott
15 Więzień Labiryntu Dashner, James
13 Wywiad z wampirem Rice, Anne
12 W pogoni za szczęściem Gardner, Chris Troupe, Quincy
9 Zbaw nas ode złego Sarchie, Ralph Cool, Lisa Collier
7 Ziarno prawdy Miłoszewski, Zygmunt
10 Zielona mila King, Stephen
6 Zjawa Punke, Michael
7 Złe psy Vega, Patryk
4 Złodziejka Waters, Sarah
10 Zniewolony Northup, Solomon
14 Anna Karenina Tołstoj, Lew Tolstoj, Lev Nikolaevič
11 Bractwo Pierścienia Tolkien, John Ronald Reuel
6 Carol Highsmith, Patricia
8 Cel snajpera Kyle, Chris
11 Co gryzie Gilberta Grape'a Hedges, Peter
13 Diabeł ubiera się u Prady Weisberger, Lauren
9 Droga McCarthy, Cormac
11 Droga do szczęścia Yates, Richard
12 Droga do zapomnienia Lomax, Eric
14 Duma i uprzedzenie Austen, Jane
13 Dziennik Bridget Jones Fielding, Helen
5 Dziewczyna z pociągu Hawkins, Paula
6 Dziewczyna z portretu Ebershoff, David
8 Dzika droga Strayed, Cheryl
9 Enigma Hodges, Andrew
12 Godziny Cunningham, Michael
15 Gwiazd naszych wina Green, John
5 Inferno Brown, Dan Wydawnictwo Sonia Draga
Scarabelli, Roberta
Szmidt, Robert J.
4 Jak to robią single Tuccillo, Liz
13 Jak to robią single Tuccillo, Liz
11 Jeden dzień Nicholls, David
12 Kamerdyner Wil, Haygood
11 Kapitan Corelli De Bernières, Louis
8 Kapitan na służbie Phillips, Richard Talty, Stephan
1 Michalina Wisłocka Ozminkowski, Violetta
7 Moje córki krowy Dębska, Kinga
15 Niezgodna Roth, Veronica
11 Nie opuszczaj mnie Ishiguro, Kazuo
8 Nie wymachuj mi tym gnatem Bonfiglioli, Kyril
9 Opactwo świętego grzechu Kidd, Sue Monk
5 Opowieść o miłości i mroku Oz, Amos
1 Opowieść podręcznej Atwood, Margaret
5 O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra Carroll, Lewis
15 Papierowe miasta Green, John
12 Paranoja Finder, Joseph
3 Polowanie na Snowdena Harding, Luke
14 Przeminęło z wiatrem Mitchell, Margaret
14 Romeo i Julia Szekspir, William Shakespeare, William
7 Samotność w Sieci Wiśniewski, Janusz Leon
8 Serena Rash, Ron
14 Służące Stockett, Kathryn
5 Szalejąc za facetem Fielding, Helen
2 Szklany zamek Walls, Jeannette
13 Tajemnica Filomeny Sixsmith, Martin
15 Tajemniczy ogród Burnett, Frances Hodgson
3 Uciekinierka Munro, Alice
3 Upadli Kate, Lauren
14 Wichrowe Wzgórza Brontë, Emily
6 Wielki szort Lewis, Michael
5 Wierna Roth, Veronica
13 Woda dla słoni Gruen, Sara
14 Wybór Sparks, Nicholas
9 Wykolejony Siegel, James
9 Wyspa tajemnic Lehane, Dennis
10 Zaginiona dziewczyna Flynn, Gillian
4 Zanim się pojawiłeś Moyes, Jojo
10 Zanim zasnę Watson, Steven J.
4 Za niebieskimi drzwiami Szczygielski, Marcin
11 Zimna Góra Frazier, Charles
10 Złap mnie, jeśli potrafisz Redding, Stan Abagnale, Frank W.
8 Złodziejka książek Zusak, Markus
12 Życie Pi Martel, Yann
6 Brooklyn Tóibín, Colm
14 Duma i uprzedzenie i zombi Austen, Jane Grahame-Smith, Seth
5 Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć Rowling, J. K.
11 Miliarderzy z przypadku Mezrich, Ben
11 Pokuta McEwan, Ian
8 Poradnik pozytywnego myślenia Quick, Matthew
12 Prywatne życie Pippy Lee Miller, Rebecca Augusta
12 Smażone zielone pomidory Flagg, Fannie
14 Tessa d'Urberville Hardy, Thomas
9 Wilk z Wall Street Belfort, Jordan
15 Zmierzch Meyer, Stephanie
15 Zostań, jeśli kochasz Forman, Gayle
6 Pięćdziesiąt twarzy Greya James, E. L.
1 Amerykańscy bogowie Gaiman, Neil
2 Amerykańska sielanka Roth, Philip
8 Atlas chmur Mitchell, David Mitchell, David Stephen
4 Azyl Ackerman, Diane
3 Ból kamieni Agus, Milena
2 Chata Young, William Paul
2 Ciemniejsza strona Greya James, E. L.
4 Córka pustyni Howell, Georgina
2 Człowiek, który poznał nieskończoność Kanigel, Robert
5 Doktor Strange Lee, Stan
7 Dziewczynka w zielonym sweterku Chiger, Krystyna Paisner, Daniel
4 Hologram dla króla Eggers, Dave
2 Ja, Olga Hepnarová Cílek, Roman
3 Kot Bob i ja Bowen, James
2 Krąg Eggers, Dave
3 Księżyc zaszedł Steinbeck, John
2 Las, 4 rano Kolski, Jan Jakub
3 Lion droga do domu Brieley, Saroo
9 Mężczyzna imieniem Ove Backman, Fredrik
4 Milczenie Endo, Shusaku
1 Misja na czterech łapach Cameron, W. Bruce
2 Morderstwo w Orient Expressie Christie, Agatha
13 Najdłuższa podróż Sparks, Nicholas
2 Nocne życie Lehane, Dennis
13 Pamiętnik Sparks, Nicholas
6 Pokój Donoghue, Emma
1 Prowadź swój pług przez kości umarłych Tokarczuk, Olga
16 Przykry początek Snicket, Lemony
4 Siedem minut po północy Ness, Patrick
14 Sztorm doskonały Junger, Sebastian
2 Tulipanowa gorączka Moggach, Deborah
12 Weronika postanawia umrzeć Coelho, Paulo
1 Wielkie kłamstewka Moriarty, Liane
5 Wieżowiec Ballard, James Graham
4 W śnieżną noc Green, John Johnson, Maureen
Myracle, Lauren
3 Zwierzęta nocy Wright, Austin McGiffert
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo