LITERATURA PIĘKNA
Półka Tytuł Twórca Ocena
1 Aż do dna Chaczko, Renata
2 Bokserka Plebanek, Grażyna
4 Chłopak, który zakradał się do mnie przez okno Moseley, Kirsty
4 Cień góry Roberts, Gregory David
6 Czuły narrator Tokarczuk, Olga
6 Dom orchidei Riley, Lucinda
4 Droga do domu Gargaś, Gabriela
3 Dziewczyna z Brooklynu Musso, Guillaume
6 Dziewczyny z Dubaju Krysiak, Piotr
1 Francuska opowieść Mirek, Krystyna
5 Gwiazdka z nieba Michalak, Katarzyna
3 Japoński kochanek Allende, Isabel
1 Jeszcze raz, Nataszo Wilczyńska, Karolina
4 Jutra może nie być Gargaś, Gabriela
5 Jutra może nie być Gargaś, Gabriela
5 Klątwa Gutowska-Adamczyk, Małgorzata
1 Kobieta Bator, Joanna
1 Kobieta, którą kochał Koomson, Dorothy
3 Koniec warty King, Stephen
5 Labirynt duchów Ruiz-Zafón, Carlos
3 Losing hope Hoover, Colleen
5 Malarz świata ułudy Ishiguro, Kazuo
2 Miłość na krawędzi McKenzie, Sophie
2 Miłość w spadku Rusin, Agnieszka
4 Mniejsza połowa Stec, Dominika
1 Mój Paryż moja miłość Wnuk-Crépy, Paulina
3 Nasze kiedyś Jagiełło-Dąbrowska, Natalia
3 Niebezpieczne kłamstwa Fitzpatrick, Becca
4 Niewinność zagubiona w deszczu Mendoza, Eduardo
4 Nie opuszczaj mnie Ishiguro, Kazuo
3 Odpowiedni moment Steel, Danielle
4 Odzyskane szczęście Glines, Abbi
1 Okno z widokiem Kordel, Magdalena
4 Okruchy dnia Ishiguro, Kazuo
5 Osiecka Turowska, Zofia
3 Ósmy kolor tęczy Senator, Martyna
1 Paryski architekt Belfoure, Charles
1 Piaskowa Góra Bator, Joanna
4 Pocałunki piasku Monforte, Reyes
5 Podróż do miasta świateł Gutowska-Adamczyk, Małgorzata
2 Potem Lupton, Rosamund
2 Pozwolę ci odejść Mackintosh, Clare
4 Promień rażenia Hannah, Sophie
3 Przekład dowolny Cygler, Hanna
2 Punkt zwrotny Lennox, Judith
1 Ruiny przeszłości Bohjalian, Chris
3 Samotna gwiazda Simons, Paullina
4 Shantaram Roberts, Gregory David
6 Siedem sióstr Pstrągowska, Maria Rączkowska, Marzena
2 Sinon Sehlberg, Dan T.
6 Służąca Sinicka, Alicja
5 Święta Rita Bilska, Małgorzata
6 Tajemnice zamku Riley, Lucinda
2 Tam, gdzie rodzi się miłość Świętek, Edyta
2 Ten jeden dzień Forman, Gayle
5 Trudna miłość Gargaś, Gabriela
5 Trzymaj się, Mańka! Kalicińska, Małgorzata
3 Ukryta róża Monforte, Reyes
3 We dwoje Sparks, Nicholas
2 We troje Dikta, Hanna
5 Wybacz mi Gargaś, Gabriela
1 Wyspa Łza Bator, Joanna
5 Zakochaj się Julio Sońska, Natalia
2 Złote kolczyki Alexandra, Belinda
2 Złoty sen Jeromin-Gałuszka, Grażyna
1 Zrządzenie losu Larkin, Allie
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo