Nagroda Nobla w dziedzinie literatury
Półka Tytuł Twórca Ocena
1. Annie Ernaux | 2022
Bliscy Ernaux, Annie
Lata Ernaux, Annie
2. Abdulrazak Gurnah | 2021
Paradise Gurnah, Abdulrazak
Powróceni Gurnah, Abdulrazak
3. LOUISE GLÜCK | 2020
Dzikie brzoskwinie Lis, Renata
Ararat Glück, Louise
4. Peter Handke | 2019
Godzina prawdziwych odczuć Handke, Peter
Krótki list na długie pożegnanie Handke, Peter
Krótki list na długie pożegnanie. Pełnia nieszczęścia Handke, Peter
Pewnej ciemnej nocy wyszedłem z mojego cichego domu Handke, Peter
Don Juan Handke, Peter
Die Lehre der Sainte-Victoire Handke, Peter
5. Olga Tokarczuk | 2018
Księgi Jakubowe Tokarczuk, Olga
Gra na wielu bębenkach Tokarczuk, Olga
Dom dzienny, dom nocny Tokarczuk, Olga
Prawiek i inne czasy Tokarczuk, Olga
Bieguni Tokarczuk, Olga
Ostatnie historie Tokarczuk, Olga
Moment niedźwiedzia Tokarczuk, Olga
6. Olga Tokarczuk | 2018
Opowiadania bizarne Tokarczuk, Olga
Szafa Tokarczuk, Olga
Podróż ludzi Księgi Tokarczuk, Olga
Anna In w grobowcach świata Tokarczuk, Olga
Opowiadania zimowe Tokarczuk, Olga
Profesor Andrews w Warszawie Tokarczuk, Olga
7. Olga Tokarczuk | 2018
Lalka i perła Tokarczuk, Olga
Prowadź swój pług przez kości umarłych Tokarczuk, Olga
E.E Tokarczuk, Olga
Zgubiona dusza Tokarczuk, Olga
E.E Tokarczuk, Olga
8. Kazuo Ishiguro | 2017
Okruchy dnia Ishiguro, Kazuo
Nie opuszczaj mnie Ishiguro, Kazuo
Niepocieszony Ishiguro, Kazuo
Pejzaż w kolorze sepii Ishiguro, Kazuo
Nokturny Ishiguro, Kazuo
Kiedy byliśmy sierotami Ishiguro, Kazuo
9. Kazuo Ishiguro | 2017
U schyłku dnia Ishiguro, Kazuo
Malarz świata ułudy Ishiguro, Kazuo
Pogrzebany olbrzym Ishiguro, Kazuo
10. Bob Dylan | 2016
Duszny kraj Dylan, Bob
Moje kroniki Dylan, Bob
Kroniki Dylan, Bob
Bob Dylan Sounes, Howard
Bob Dylan Zagaiński, Marek
11. Swiatłana Aleksijewicz | 2015
Urzeczeni śmiercią Aleksijewicz, Swietłana
Ostatni świadkowie Aleksijewicz, Swiatłana Aleksijewicz, Swietłana
Aleksìevìč, Svâtlana Alâksandraŭna
Cynkowi chłopcy Aleksijewicz, Swietłana
Czarnobylska modlitwa Aleksievič, Svetlana Aleksandrovna
Czasy secondhand Aleksijewicz, Swietłana
Wojna nie ma w sobie nic z kobiety Aleksijewicz, Swietłana Aleksievič, Svetlana Aleksandrovna
Aleksijewicz, Swiatłana
Ołowiane żołnierzyki Aleksìevìč, Svâtlana Alâksandraŭna Aleksijewicz, Swietłana
Krzyk Czarnobyla Aleksijewicz, Swietłana
12. Patrick Modiano | 2014
Ulica Ciemnych Sklepików Modiano, Patrick
Zagubiona dzielnica Modiano, Patrick
Katarzyna Modiano, Patrick
Perełka Modiano, Patrick
Nawroty nocy Modiano, Patrick
Przejechał cyrk Modiano, Patrick
Dora Bruder Modiano, Patrick
Żebyś nie zgubił się w dzielnicy Modiano, Patrick
Willa Triste Modiano, Patrick
13. Alice Munro | 2013
Za kogo ty się uważasz? Munro, Alice
Jawne tajemnice Munro, Alice
Uciekinierka Munro, Alice
Widok z Castle Rock Munro, Alice
Coś, o czym chciałam ci powiedzieć Munro, Alice
Kocha, lubi, szanuje... Munro, Alice
Widok z Castle Rock Munro, Alice
14. Alice Munro | 2013
Dziewczęta i kobiety Munro, Alice
Miłość dobrej kobiety Munro, Alice
Księżyce Jowisza Munro, Alice
Taniec szczęśliwych cieni Munro, Alice
Przyjaciółka z młodości Munro, Alice
Zbyt wiele szczęścia Munro, Alice
15. Mo Yan | 2012
Obfite piersi, pełne biodra Yan, Mo
Kraina wódki Yan, Mo
Klan czerwonego sorga Yan, Mo
Żaby Mo, Yan
Zmiany Mo, Yan
Bum! Mo, Yan
16. Tomas Tranströmer | 2011
Gondola żałobna Tranströmer, Tomas
Wiersze i proza 1954-2004 Tranströmer, Tomas
Późnojesienny labirynt Tranströmer, Tomas
17. Mario Vargas Llosa | 2010
Wyzwanie Vargas-Llosa, Mario
Zielony Dom Vargas Llosa, Mario
Szczeniaki Vargas Llosa, Mario
Rozmowa w "Katedrze" Vargas Llosa, Mario
Ciotka Julia i skryba Vargas Llosa, Mario
Wojna końca świata Vargas Llosa, Mario
Historia Alejandra Mayty Vargas Llosa, Mario
18. Mario Vargas Llosa | 2010
Dzielnica występku Vargas Llosa, Mario
Miasto i psy Vargas Llosa, Mario
Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki Vargas Llosa, Mario
Raj tuż za rogiem Vargas Llosa, Mario
Pantaleon i wizytantki Vargas Llosa, Mario
Święto Kozła Vargas Llosa, Mario
19. Mario Vargas Llosa | 2010
Kto zabił Palomina Molero? Vargas Llosa, Mario
Gawędziarz Vargas Llosa, Mario
Pochwała macochy Vargas Llosa, Mario
Lituma w Andach Vargas Llosa, Mario
Zeszyty don Rigoberta Vargas Llosa, Mario
Dyskretny bohater Vargas Llosa, Mario
Marzenie Celta Vargas Llosa, Mario
20. Herta Müller | 2009
Sercątko Müller, Herta
Dziś wolałabym siebie nie spotkać Müller, Herta
Niziny Müller, Herta
Huśtawka oddechu Müller, Herta
Głód i jedwab Müller, Herta
Moja ojczyzna była pestką jabłka Müller, Herta Klammer, Angelika
21. Herta Müller | 2009
Atemschaukel Müller, Herta
Nadal ten sam śnieg i nadal ten sam wujek Müller, Herta
Człowiek jest tylko bażantem na tym świecie Müller, Herta
Moja ojczyzna była pestką jabłka Müller, Herta
Król kłania się i zabija Müller, Herta
Lis już wtedy był myśliwym Müller, Herta
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo