• Miłość i namiętność. • Nienawiść i okrucieństwo. • Żądza. • Kolejna barwna, pełna przygód historia o ludzkiej chciwości, nienawiści oraz potędze miłości autorstwa twórców bestsellerowej Nierządnicy. • Młodziutka, urocza Tilla żyje w dostatku, rozpieszczana przez ojca, jednego z najz­amoż­niej­szyc­h kupców. Gdy ukochany ojciec umiera, beztroskie życie dziewczyny nagle zamienia się w koszmar. Bezwzględny, pazerny brat przejmuje całą schedę po zmarłym rodzicu, fałszując jego testament. Jednakże by zawładnąć całym rodzinnym majątkiem musi się jeszcze pozbyć siostry. W tym celu wbrew woli Tilli i zmarłego ojca aranżuje małżeństwo siostry ze swoim najbliższym przyjacielem, który ma szybko pozbyć się żony i podzielić ze szwagrem jej posagiem. • Życie pisze jednak inny scenariusz. W noc poślubną nagle umiera mąż Tilly. Świadoma grożącego jej nieb­ezpi­ecze­ństw­a młoda wdowa postanawia uciec, by ratować życie. Przebrana za mężczyznę, dołącza do grupy pielgrzymów zmierzających do Composteli, mając nadzieję, że nikomu nie przyjdzie do głowy szukać jej na szlaku Świętego Jakuba. • Czy młodziutkiej wdowie bez środków do życia uda się dotrzeć na drugi koniec ogarniętej pożogą Europy? Czy ucieknie przed chciwym bratem i żądnymi zemsty krewnymi zmarłego męża? Czy znajdzie kogoś, komu będzie mogła zaufać?
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo