• Dla chwili wytchnienia, dla wszystkich którzy lubią romans historyczny, polecam tę niewielką książeczkę, którą czyta się dosłownie kilka godzin, przezabawną, pełną komicznych sytuacji, nastrojową, romantyczną, pełną miłości i magii świąt.. • Jest to cz. V cyklu "WALLFLOWERS", co w interpretacji potocznej nazwano po prostu "Paprotkową sagą", bo tak nazwały się cztery przyjaciółki: Annabelle, Evie oraz siostry Lillian i Daisy , bohaterki poprzednich części i choć nie błyszczały jako gwiazdy salonów, to jednak postanowiły kobiecym sprytem wyjść za mąż za arystokratów albo bardzo bogatych skoligaconych kawalerów. • Czy pannom udało się spełnić zamierzenia można o tym i ich fortelach poczytać w poszczególnych częściach cyklu: • cz. I - SEKRET LETNIEJ NOCY / Annabelle Peyton/ • cz. II - JESIENNE ZAUROCZENIE / Lillian Bowman/ • cz. iii - ZIMOWY ŚLUB / Evie Jenner/ • cz. IV - WIOSNA PEŁNA TAJEMNIC / Daisy Bowman/. • Kiedy na horyzoncie, czyli w Anglii, zjawia się Rafe, brat Lillian i Daisy, amerykański bogaty hulaka, którego ojciec zamierza zmusić do ożenku z piękną Natalią, a serce młodego kawalera zabije mocniej na widok nie wybranki ojca, ale jej damy do towarzystwa, nie mniej pięknej dziewczyny, ale .... biednej , "paprotki" wkraczają do akcji, jak zwykle nieprzewidywalne w swym działaniu. Czy będą skuteczne?.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo