• ustyna Bednarek. Jagna Kaczanowska - OGRÓD ZUZANNY cz. I cyklu "MIŁOŚĆ ZOSTAJE NA ZAWSZE". • Miłość, rodzina, przyjaźń - to zapowiadane tematy tegoż cyklu, a jego cz. I to piękna opowieść o sile uczuć wyrażonych w niesamowity sposób, a mianowicie przy pomocy WIKTORIAŃSKIEGO JĘZYKA KWIATÓW. • Tak Zuzanna pragnie opowiedzieć Adamowi - znajomemu z lat studenckich, z którym niespodziewanie spotyka się po 13 latach, by zaprojektować mu ogród - o skutkach pewnego wieczoru. • Czy Adam odczyta przekaz "napisany" przepiękną kompozycją rabat kwiatowych? • Powieść cechuje różnorodność bardzo ciekawych wątków np: proboszcza Fąfary i jego motocyklowej drużyny Aniołów, przyjaciółek Zuzanny - Wioli i Kazi, ekologa Jacka Wtorka, małżeństwa Kozaków, młodego Ukraińca Jurko i wielu innych bohaterów. • Barwną postacią jest 90 - letnia babcia Cecylia Czaplicz i jej historia życia na Kresach, a w ogóle duch opatrznościowy pozostałych pań Czaplicz - Zuzanny i Krystyny oraz prawnuka Wojtka. • Polecam tę, przeczytaną jednym tchem, cz. I cyklu z ciekawym sposobem narracji, humorem, realizmem i barwnością postaci, swojskim klimatem Starej Leśnej i duchem przeszłości.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo