• Z przykrością stwierdzam, że to nie jest dobra książka, jak na B. Akunina. Przesadził. • Mamy tu mocny wątek romantyczno-erotyczny,społeczno-polityczno-historyczny (z wykładami włącznie),bajkowo - fantastyczny i wiele innych, natomiast wątek sensacyjny jest ledwie widoczny w tym wysypie nadprodukcji fabularnej.Na dodatek trąci opowieściami o kosmicznych niemal spiskach super-anty-bohaterów, znanymi zza wielkiej wody. Pierwszy raz tak się zmęczyłem Akuninem. Aż wstyd się przyznać... • Fandorin jako wicekonsul rosyjski przybywa do Jokohamy, gdzie na dobry początek zostaje wciągnięty w sprawę tragicznej śmierci pewnego dostojnika, a potem jest już pomieszanie opowieści o samurajach, wojownikach ninja, z westernem, political fiction, romansem i kto wie z czym jeszcze... • Dałbym 2,5 gwiazdki, ale takiej oceny nie ma, więc niech będzie po starej znajomości.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo