Małe Karpaty:

włóczęga po prawdziwej i wymyślonej krainie

Tytuł oryginalny:
Karpaty!
potulky po skutočnej i vymyslenej krajine,
Autor:
Ján Púček
Tłumacz:
Andrzej Sławomir Jagodziński
Wydawca:
Wydawnictwo Czarne (2024)
Wydane w seriach:
Sulina
ISBN:
978-83-8191-959-3
Autotagi:
druk
książki
literatura faktu, eseje, publicystyka
sprawozdania
4.0

„Drogi Henry! Proszę przyjechać, w Chacie Gočala z pewnością będzie się Panu podobać!” – pisze Ján Púček do Henry’ego Thoreau, zapraszając go w Małe Karpaty, pagórkowaty region na zachodzie Słowacji, do krainy swojego dzieciństwa. Czytelnik wędruje wraz z nim starymi duktami, tropem myśliwskich zamków arystokratycznego rodu Pálffych, opuszczonych domów dawnych niemieckich drwali – huncokarów, wśród niezliczonych pomników, krzyży i zarośniętych torów kolejowych. Staje się towarzyszem podróży, podczas której w zniewalającym pięknie krajobrazu odkrywa zatopione ślady obecności duchów i zbójników, artystów i myślicieli. "Małe Karpaty" to inspirujący subiektywny przewodnik po wciąż nieodkrytej słowackiej kieszonkowej krainie [opis wydawcy].
Więcej...
Wypożycz w bibliotece pedagogicznej
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Recenzje
  • Małe Karpaty. Włóczęga po prawdziwej i wymyślonej krainie • Autor: Ján Púček • Moja ocena: 7/10 • „Małe Karpaty” to nietypowy, nastrojowy reportaż, w którym Ján Púček zabiera czytelnika w podróż po jednym z mniej znanych, ale niezwykle malowniczych regionów Słowacji. Autor łączy elementy klasycznego reportażu z refleksyjną prozą, tworząc książkę, która balansuje między rzeczywistością a literacką wyobraźnią. • Púček z dużą wrażliwością opisuje krajobrazy Małych Karpat – gór łagodnych, ale pełnych historii, tradycji i lokalnych tajemnic. W jego opowieści ważne są nie tylko miejsca, lecz także ludzie – ich codzienność, pamięć i sposób życia w cieniu natury. To książka, w której przyroda staje się nie tylko tłem, ale niemal bohaterem – cichym świadkiem przemian i ludzkich emocji. • Styl autora jest spokojny, momentami poetycki, pełen ciepła i melancholii. Widać, że Púček zna te okolice nie tylko z map, lecz z własnych doświadczeń i obserwacji. Dzięki temu tekst nabiera autentyczności i głębi. • Choć nie jest to lektura pełna zwrotów akcji, to zachwyca atmosferą i pięknem języka – to raczej książka do delektowania się niż pośpiesznego czytania. • Polecam tę pozycję wszystkim, którzy lubią spokojne, refleksyjne podróże po mniej znanych miejscach, a także tym, którzy chcą odkryć Słowację z innej, bardziej osobistej perspektywy. • ** 23:25 * 28.10.2025 * 97/2025 *
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo