Trzech panów na włóczędze

Autor:
Jerome K. Jerome (1859-1927)
Tłumaczenie:
Lech Muszyński
Leszek Muszyński
Wydawca:
Zysk i Spółka (2011-2012)
ISBN:
978-83-7506-721-7
Autotagi:
druk
książki
powieści
proza
4.0
Wypożycz w bibliotece pedagogicznej
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Recenzje
  • Książka, choć napisana w XIX wieku, w zaskakujący swą trafnością i aktualnością sposób opisuje podróż trzech angielskich gentlemanów. Harris, Jerzy i J. potrzebują odpoczynku i oderwania od szarzyzny życia codziennego. Chcą pobyć chwilę z dala od swoich rodzin, zregenerować siły na łonie natury. Po długich obradach i rozważeniu wszystkich możliwych opcji, decydują się na wyprawę rowerową po Schwarzwaldzie. Jest tylko jeden zasadniczy problem – jak przekonać swoje małżonki (a w jednym przypadku ciotkę) do wyjazdu bez ich towarzystwa? Odpowiedź jest prosta. Trzeba żony podejść i nakierować tak, by same swoim mężom zasugerowały tego typu męską przygodę. Nic prostszego! Tym bardziej, że kobiety również pragną odpoczynku od mężów… • Można zatem ruszyć w drogę. I tutaj zaczyna się zabawa, ponieważ w książce w zasadzie niewiele o samej podróży przeczytamy. Autor natomiast co rusz raczy nas smakowitymi dygresjami z życia bohaterów. Przeczytamy więc o tygodniowym rejsie jachtem po… porcie, o wycieczce tandemem, podczas której zgubiono… żonę, o próbie dokonania przeglądu stanu technicznego roweru, która doprowadziła do… złomowania tegoż pojazdu, a także o wielu innych przedziwnych i przezabawnych epizodach. • Książka jest również niewątpliwą kopalnią wiedzy na temat życia, obyczajów i wzajemnych stosunków mieszkańców dziewiętnastowiecznej Anglii, Francjii i Niemiec. Prześmiewcze komentarze i charakterystyka tych trzech nacji, choć napisane ponad 100 lat temu, wciąż bawią i z pewnością zgadzają się z opiniami wielu czytelników.
Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo