Kapelusze doñi Nicanory

Tytuł oryginalny:
Doña Nicanora's hat shop
Autor:
Kirstan Hawkins
Tłumacz:
Magdalena Moltzan-Małkowska
Wydawcy:
Prószyński Media (2010)
Prószyński i Spółka (2010)
ISBN:
978-83-7648-429-7
Autotagi:
druk
powieści
Wypożycz w bibliotece pedagogicznej
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Recenzje
  • Książka została przeczytana i … zapomniana. Przeszła raczej bez echa, nie zostawiła zbyt silnych wrażeń po przeczytaniu. Jeśli ktoś doszukiwał się w niej wskazywanych w entuzjastycznych recenzjach klimatów rodem ze „Stu lat samotności” G. Garcii Marqueza, rozczaruje się. Owszem, atmosfera realizmu magicznego jest zauważalna, klimat południowoamerykański również. Ale prowincjonalizm czy dążenie za marzeniami są sprawami uniwersalnymi, przynależnymi dla miejsc pod każdą szerokością geograficzną. • Książka napisana jest dobrym językiem, czyta się lekko, ma momenty humorystyczne, niestety nie zostaje w pamięci na dłużej.
Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo