Brak tchu
| Tytuł oryginalny: | Coming up for air |
|---|---|
| Autor: | |
| Tłumacz: | Bartłomiej Zborski ... |
| Wyd. w latach: | 1997 - 2025 |
| Wydane w seriach: | Perły Literatury Abenka Perły Literatury - Bellona Redakcja Literacka Bellony |
| Autotagi: | druk książki powieści proza |
| Więcej informacji... | |
|
4.0
|
|
|
|
|
Wypożycz w bibliotece pedagogicznej
Recenzje
-
Jednym tchem wysłuchałam tej znakomitej książki Orwella, który z dbałością o detale opisał dwa światy pewnego komiwojażera. Z nostalgią i melancholią pokazał dzieciństwo, czyli świat pełen beztroski i radości z drobiazgów, który jednak przeminął i drugi świat, odmalowany zdecydowanie mniej subtelnie, ten, który trwa, a w którym czar prysł, bo nagle, wraz z osiągnieciem dojrzałości, ożenkiem, stabilizacją na kredyt, życie straciło swe najlepsze powaby. Od czasu do czasu, z wynurzeń George’a Bowlinga, jak diabeł z pudełka wyskakują również przeczucia dotyczące strasznej wojny, która, według bohatera, tak jak i ta pierwsza, wielka wojna, zmieni porządek świata na gorsze. • Bowlinga gnębi życiowa chandra, a przeczucie nadejścia kolejnego konfliktu zbrojnego między Europejczykami wpędza go w przygnębienie, dlatego, między innymi, postanawia zrobić sobie urlop od codzienności i jedzie do miasteczka, w którym spędził dzieciństwo i swoje najlepsze lata. • Nie bierze jednak pod uwagę czasu, który upłynął od ostatniej jego tam wizyty, a wiadomo, panta rhei. • Moje pierwsze refleksje, które nasunęły mi się już na początku słuchania tej powieści: • - Jakże ten tekst jest autentyczny i prawdziwy, • - Co za świeżość języka i jego aktualność. • Mnie nawet ten obraz życia małżeńskiego przekonuje, mimo że można potraktować go jako mocno obrazoburczy. Jednak w końcu to nie jest powieść obyczajowa w jej dzisiejszym rozumieniu, więc i bohaterowie nie są idealni do bólu. • Warto poznać twórczość Orwella nie tylko poprzez jego dwie, wiadomo jakie, książki. • Tylko jeden, ale jakże trafny cytat: • „zawsze jakimś dziwnym trafem wpada wam w ręce dzieło, które stanowi dla waszego intelektu, w jego aktualnym stadium rozwoju, wprost idealną strawę, tak idealną, że wydaje się wam, iż autor napisał je specjalnie dla was”.
Opis
| Inne tytuły: | podróż do krainy swojego dzieciństwa |
|---|---|
| Autorzy: | George Orwell (1903-1950) Bartłomiej Zborski |
| Tłumaczenie: | Bartłomiej Zborski Robert Sudół |
| Wydawcy: | Bellona (2004-2025) Wydawnictwo Świat Książki (2024) Wydawnictwo Vis-à-vis Etiuda (2020-2022) Legimi (2017-2021) Muza (2005) Redakcja Literacka Bellony Abenka (2004) Rachocki i Spółka (1997) Dressler Dublin |
| Serie wydawnicze: | Perły Literatury Abenka Perły Literatury - Bellona Redakcja Literacka Bellony |
| ISBN: | 83-86379-20-0 978-83-11-10052-7 978-83-11-12210-9 978-83-11-14421-7 978-83-11-16356-0 978-83-11-16623-3 978-83-11-17982-0 978-83-68218-10-7 978-83-7998-365-0 |
| Autotagi: | audiobooki dokumenty elektroniczne druk epika książki literatura literatura piękna nagrania powieści proza zasoby elektroniczne |
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści
31 rekordów bibliograficznych,
pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.