Opowieść podręcznej

Tytuł oryginalny:
Handmaid's tale
Autor:
Margaret Atwood ...
Tłumacz:
Zofia Uhrynowska-Hanasz ...
Lektor:
Magdalena Cielecka
Wyd. w latach:
1992 - 2023
Autotagi:
druk
książki
powieści
proza
Więcej informacji...
4.0 (48 głosów)

Wstrząsająca antyutopia o piekle kobiet

Świat jak z najgorszego koszmaru, gdzie reżim i ortodoksja są jedynym prawem. Freda jest Podręczną w Republice Gilead. Może opuszczać dom swojego Komendanta i jego Żony tylko raz dziennie, aby pójść na targ, gdzie wszystkie napisy zostały zastąpione przez obrazki, bo Podręcznym już nie wolno czytać. Co miesiąc musi pokornie leżeć i modlić się, aby jej zarządca ją zapłodnił, bo w czasach malejącego przyrostu naturalnego tylko ciężarne Podręczne mają jakąś wartość.

Ale Freda pamięta jeszcze, choć wydaje się to nierealne, że kiedyś miała kochającego męża, wychowywali córeczkę, miała pracę, własne pieniądze i mogła mówić. Ale tego świata już nie ma…

Na podstawie powieści powstał znakomity serial do obejrzenia na Netflix

Fragment:

Czerwoną spódnicę mam podkasaną do pasa, nie wyżej. Poniżej Komendant pieprzy. Pieprzy dolną część mojego ciała. Nie mówię: kocha się ze mną, bo to nie jest to. Kopulacja też nie byłaby właściwym słowem. Kopulacja bowiem zakłada udział dwóch osób, a tu zaangażowana jest tylko jedna. Gwałt też nie oddaje istoty rzeczy: nie dzieje się nic takiego, co byłoby wbrew mojej woli. Wybór był niewielki, ale jakiś tam był, a ja dokonałam właśnie takiego. Dlatego leżę spokojnie i wyobrażam sobie baldachim nad głową. Przypomniała mi się rada, której królowa Wiktoria udzieliła swojej córce: „zamknij oczy i myśl o Anglii”. Ale to nie Anglia. Żeby się tylko pospieszył.

Więcej...
Wypożycz w bibliotece pedagogicznej
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Recenzje
  • Fabuła powieści osadzona jest w Republice Gileandzkiej, państwie powstałym na terenach obecnych Stanów Zjednoczonych w niedalekiej przyszłości. Stworzona przez Bank Myśli Synów Jakuba, rasistowsko- nacj­onal­isty­czną­ organizację terrorystyczną o profilu religijnym. Nowa władza po obaleniu rządów i obowiązującej konstytucji zaczęła przekształcać społeczeństwo według zasad w głównej mierze opartych na Starym Testamencie. • Całą historię poznajemy oczami Fredy, tytułowej Podręcznej. Autorka dzięki narracji pier­wszo­osob­owej­ świetnie oddała uczucia Fredy, wciąż pamiętającej czasy sprzed rewolucji, a obecnie znajdującej się w niewoli. Jest pozbawiona wszelkich praw i mimo sytuacji w jakiej się znalazła próbuje przetrwać- dla swoich bliskich, utraconego męża i córeczki, o których nawet nie wie czy żyją. • To trudna i wstrząsająca lektura. Przeraża beznadziejność sytuacji w jakiej znalazła się Freda. Widzimy jej bierność, ale i desperację, by mimo wszystko przetrwać kolejny dzień. Kobieta musi wyłączyć myślenie, nie może poddawać się emocjom. Tli się w niej wciąż iskra nadziei, że być może dotrwa do czasów, gdy znów będzie mogła odzyskać swoje dawne życie. • Najbardziej co mnie uderzyło w "Opowieści podręcznej" to brak kobiecej solidarności. Kobiety patrzą na siebie wyłącznie przez pryzmat grupy do której przynależą, tym samym popierając istniejący system. Gdzie feminizm? Gdzie jedność ? • Przez całą książkę przewija się motto: "Nolite te bastardes carborundorum" ( nie dajcie się pognębić sukinsynom). Jak długo posiadamy wolną wolę, tak długo mamy wpływ na nasze życie...o ile posiadamy jeszcze prawo jakiekolwiek wyboru. • Powieść o cierpieniu, zniewoleniu i upodleniu, uprzedmiotowieniu kobiet, które oceniane są miarą swej użyteczności. Pozycja obowiązkowa. • Marta Ciulis- Pyznar
1 2 3 4 5
Dyskusje
  • "Opowieść podręcznej"
    Przypomniała mi się książka, którą dawno temu czytałam. "Opowieść podręcznej" M. Atwood wpisuje się, jak mało która, w to, co dzieje się we współczesnym świecie: rozbuchanie fanatyzmu, skrajnych religijnych postaw, wzajemna nienawiść... Warto przeczytać, żeby zobaczyć wizję świata rządzonego przez fanatyków inte­rpre­tują­cych­ dosłownie Biblię.
    Odpowiedzi: 0, ost. zmiana: 09.05.2015 08:42
    magda36   
    [awatar]
    magda36
Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:powieść graficzna Opowieść podręcznej t.1
Autorzy:Margaret Atwood Zofia Uhrynowska-Hanasz Izabela Uhrynowicz-Tyszkiewicz Renee Nault
Tłumaczenie:Zofia Uhrynowska-Hanasz Magdalena Cielecka Stanisław Kroszczyński
Lektor:Magdalena Cielecka
Autor oryginału:Margaret Atwood
Redakcja:Zofia Uhrynowska-Hanasz
Wydawcy:Wielka Litera (2017-2023) Wydawnictwo Jaguar (2021) Legimi (2017-2021) Storybox.pl (2017-2020) Heraclon International Sp. z o. o (2019) IBUK Libra (2017) Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (2006-2008) Zysk i Spółka Wydawnictwo (1992-1998) Państwowy Instytut Wydawniczy (1992) Wydawnictwo Heraclon International Heraclon Storybox.pl Audioteka.pl Wydawnictwo Storybox.pl - Heraclon International Heraclon International - Story Box.pl Wydawnictwo Storybox - Heraclon International
Serie wydawnicze:Kameleon Audiobook Klub Interesującej Książki Audiobook - Heraclon International KIK Klub Interesującej Książki Opowieść podręcznej - Margaret Atwood
ISBN:83-06-02212-2 83-7150-411-X 978-83-240-0666-3 978-83-65864-41-3 978-83-7686-964-3 978-83-8032-171-7 978-83-8032-172-4 978-83-8032-434-3 978-83-8032-439-8 978-83-8146-204-4 978-83-8360-002-4 832406664 82-7150-411-X
Autotagi:audiobooki beletrystyka CD dokumenty elektroniczne druk e-booki epika ikonografia języki obce komiksy i książki obrazkowe książki literatura literatura piękna MP3 nagrania powieści proza reprodukcje zasoby elektroniczne
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 105 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo