Noc wigilijna Olafa

Tytuł oryginalny:
Olaf's night before Christmas
Autor:
Jessica Julius
Ilustracje:
Olga T. Mosqueda
Instytucja sprawcza:
Walt Disney Company
Tłumacz:
Michał Wojnarowski
Adaptacja:
Michał Wojnarowski
Wydawca:
Wydawnictwo Egmont Polska (2015)
Wydane w seriach:
Kraina Lodu
Kraina Lodu - Egmont Polska
ISBN:
978-83-281-1530-9
Autotagi:
beletrystyka
druk
ikonografia
książki
opowiadania
poezja
proza
wiersze
5.0

Elsa śpi spokojnie otoczona mroźnym blaskiem, z sypialni Anny dobiega głośne chrapanie, także Olaf powoli zapada w słodki sen. Za oknem prószy śnieg, w całym domu panuje kojąca cisza. Wtem bałwanka budzi przedziwny hałas! Czym prędzej wyskakuje z ciepłej pościeli i biegnie do okna. Cóż to za tajemniczy pojazd pędzi po niebie?"Noc wigilijna Olafa" to piękna wierszowana opowieść przetłumaczona przez Michała Wojnarowskiego - autora polskich tekstów piosenek z filmu "Kraina lodu". Barwne ilustracje, uwielbiani bohaterowie i wspaniale opowiedziana historia wprowadzą małych czytelników w świąteczny nastrój.
Więcej...
Wypożycz w bibliotece pedagogicznej
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Recenzje
  • Bardzo fajna, wierszowana i pięknie zilustrowana książeczka przybliżającą dzieciom magię swiąt
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo