Zimowa opowieść

Tytuł oryginalny:
Winter's tale
Autorzy:
William Shakespeare (1564-1616)
William Szekspir (1564-1616) ...
Tłumaczenie:
Maciej Słomczyński (1920-1998)
Włodzimierz Lewik (1905-1962) ...
Wyd. w latach:
1959 - 2017
Autotagi:
druk
książki
literatura piękna
Więcej informacji...

Jest określana jako jedna z tzw. sztuk problemowych, gdyż nie da się jednoznacznie określić jej gatunku. Zazwyczaj przyjmuje się, że jest to romans z licznymi cechami tragedii. Utwór ten jest trawestacją romansu pasterskiego autorstwa Roberta Greene'a z 1590, który wplata wątki dramatyczne z historii księcia mazowieckiego Siemowita III i jego rzekomo niewiernej żony Ludmiły. Wypadki te opisał Janko z Czarnkowa, według niego Siemowit podejrzewając żonę o niewierność uwięził ją w zamku w Rawie Mazowieckiej, po czym bestialsko udusił w 1366. Szekspir zmienił tożsamość dramatis personae, bohaterami czyniąc Czechów, a akcję przenosząc na Sycylię. [lubimyczytac.pl]
Więcej...
Wypożycz w bibliotece pedagogicznej
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Autorzy:William Shakespeare (1564-1616) William Szekspir (1564-1616) Maciej Słomczyński (1920-1998) William Shekespeare
Tłumaczenie:Maciej Słomczyński (1920-1998) Włodzimierz Lewik (1905-1962) Leon Ulrich (1811-1885)
Reżyseria:Jane Howell
Posłowie:Juliusz Kydryński (1921-1994)
Producent:Jonathan Miller
Redakcja:Maciej Słomczyński (1920-1998) Włodzimierz Lewik (1905-1962) Juliusz Kydryński (1921-1994)
Lektorzy:Jeremy Kemp Anna Calder-Marshall Robert Stephens (1931-1995) Debbie Farrington Margaret Tyzack
Ilustracje:Henry Courtney Selous (1803-1890)
Wydawcy:Hachette Polska Sp. z o. o (2017) Dom Wydawniczy i Handlowy Elipsa (2006) Wydawnictwo Zielona Sowa (2001) Wydawnictwo Literackie (1981) Państwowy Instytut Wydawniczy (1959-1961)
Serie wydawnicze:Biblioteka Gazety Wyborczej Dramaty Williama Shakespeare'a Dzieła Dzieła w przekładzie Macieja Słomczyńskiego Dzieła / William Szekspir Dzieła wszystkie Kolekcja Hachette
ISBN:83-08-00629-9 83-7327-251-8 978-83-282-0729-5 978-83-282-0760-8 978-83-60446-18-8 978-83-60446-36-2 978-83-60446-18-0
Autotagi:beletrystyka dokumenty elektroniczne dramat druk DVD filmy filmy i seriale film i wideo historia książki literatura literatura piękna nagrania wideo rejestracje audio i wideo spektakle telewizja zasoby elektroniczne
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 27 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo