Przygody dobrego wojaka Szwejka

Tytuł oryginalny:	Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války
Autor:	Jaroslav Has'ek (1883-1923) ...
Tłumacz:	Paweł Hulka-Laskowski (1881-1946) ...
Wyd. w latach:	1949 - 2023
Autotagi:	druk książki powieści proza
	Więcej informacji...
	4.0 (4 głosy)
	Gdy w wieku 32 lat, dość jak na swój wiek schorowany, mający fatalną opinię pijusa i obiboka „jednoroczny ochotnik” (absolutnie nie był zresztą ochotnikiem, tak po prostu nazywano przymusowych rekrutów mających szansę na stopień oficerski) Jaroslav Hašek (1883-1923) przybył do koszar w Czeskich Budziejowicach, nikt nie mógł się spodziewać, jak genialnie to zaowocuje. Prowadzący wcześniej nieustabilizowaną egzystencję wesołego pijaka, bohatera skandali, bon vivanta, początkującego pisarza, twórcy kabaretu, dziennikarza piszącego o zwierzętach (często je zmyślał!), jednego z założycieli Partii Umiarkowanego Postępu w Granicach Prawa, Hašek, w „cudowny” sposób odnalazł się w cesarsko-królewskiej armii i pokonał ją siłą ludowej, czeskiej rubaszności, jej antymilitaryzmem i skłonnością do anarchizmu. Owocem zaś stały się „Przygody dobrego wojaka Szwejka w czasie wojny światowej”, przełożone na blisko sześćdziesiąt języków, adaptowane przez teatr i kino. Książka nie tyle nawet należy do kanonu literatury, co kanon ten określa: inspiruje autorów niezliczonych pastiszów, speców od marketingu i rozmaite gałęzie kultury zarówno wysokiej, jak i popularnej. Szwejk, gaduła, samochwał, kryjący się za tarczą pozornej naiwności czy głupoty wyśmiewa nie tylko armię i panujący w niej porządek, ale jest bodaj najbardziej antywojennym bohaterem literackim wszechczasów. Ten „skończony idiota” jako jedyny zachowuje rozsądek, gdy świat pogrąża się w najstraszliwszym od niepamiętnych czasów kataklizmie. Książka czytana przez kolejne pokolenia pomaga zachować dystans wobec szalejących czasów i ich coraz trudniejszych do zniesienia prawideł. Dzisiaj, gdy świat znowu „wypada z formy” będzie nie tylko wartościową lekturą budzącą śmiech i refleksję, ale także lekiem na zbyteczną powagę, na którą – chciejmy wierzyć – czasy nasze zasługują w stopniu nie większym niż schyłek rządów jaśnie oświeconego cesarza Franciszka Józefa. Więcej...

Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.

Opis

Inne tytuły:	Dobry wojak Szwejk Melduję posłusznie Po przesławnym laniu T. 4 podczas wojny światowej T. 3-4, Przesławne lanie T.3 podczas wojny światowej t.1 i 2 1-4t [Tom 1-4] Dole i niedole dzielnego żołnierza Szwejka T. 2 tom 1 i 2 Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej Szwejk na tyłach Szwejk na froncie Po przesławnym laniu Przesławne lanie podczas wojny światowej
Autorzy:	Jaroslav Has'ek (1883-1923) Paweł Hulka-Laskowski (1881-1946) Karel Vaněk (1887-1933)
Tłumaczenie:	Paweł Hulka-Laskowski (1881-1946) Witold Nawrocki (1934-2013) Leszek Tomczyk Paweł Hulka-Lasowski Antoni Kroh Paweł Hulka
Lektorzy:	Leszek Filipowicz Piotr Adamczyk Marek Konopczak Piotr Wyszomirski Artur Barciś Marek Bargiełowski (1942-2016) Jacek Braciak Stanisław Brudny Janusz Bukowski (1941-2005) Adam Ferency Marek Frąckowiak Piotr Fronczewski Jarosław Gajewski Wieńczysław Gliński (1921-2008) Edyta Jungowska Krzysztof Kowalewski (1937-2021) Władysław Kowalski Irena Kwiatkowska (1912-2011) Gustaw Lutkiewicz (1924-2017) Henryk Machalica (1930-2003) Piotr Machalica (1955-2020) Sylwester Maciejewski Jan Matyjaszkiewicz (1929-2015) Wiesław Michnikowski (1922-2017) Małgorzata Niemirska Marek Obertyn (1952-2007) Sławomir Pacek Włodzimierz Press Jan Prochyra (1948-2015) Witold Pyrkosz (1926-2017) Jacek Rozenek Krzysztof Stroiński Maciej Szary Marcin Troński Krzysztof Wakuliński Janusz Zakrzeński (1936-2010) Wiktor Zborowski Krystyna Tkacz Wojciech Wysocki Krzysztof Wysocki Krzysztof Tkacz
Przedmowa:	Witold Nawrocki (1934-2013) Edward Madany (1936-1987) Leszek Mazan Karel Vaněk (1887-1933) Andrzej Ryszard Mochola
Reżyseria:	Andrzej Piszczatowski (1945-2011) Karel Steklý (1903-1987)
Ilustracje:	Josef Lada (1887-1957) Leszek Tomczyk Andrzej Czeczot (1933-2012) Barbara Kuropiejska-Przybyszewska Stanisław Kluska
Posłowie:	Edward Madany (1936-1987) Leszek Mazan Andrzej Ryszard Mochola Stefan Dębski (1914-1977) Tomasz Macios Madany Czesław
Opracowanie:	Witold Nawrocki (1934-2013) Leszek Mazan Jacek Baluch (1940-2019)
Wstęp:	Witold Nawrocki (1934-2013) Leszek Mazan Jacek Baluch (1940-2019)
Producent:	Filmové studio Barrandov
Przypisy:	Leszek Mazan
oraz:	Paweł Hulka-Laskowski (1881-1946) Karel Vaněk (1887-1933) Andrzej Czeczot (1933-2012)
Wydawcy:	ebookpoint BIBLIO (2017-2023) Wydawnictwo KAMA (1997-2023) Wolne Lektury (2020-2022) Wydawnictwo Vis-à-vis Etiuda (2015-2022) Legimi (2008-2022) Potop (2021) Biblioteka Akustyczna - Virtualo (2017-2021) MASTERLAB (2020) Wydawcictwo Dragon Sp. z o. o (2020) Avia-Artis (2018-2020) NASBI (2017-2020) Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo Ossolineum (2017-2020) Dom Wydawniczy Bellona (2017-2019) Wydawnictwo Ossolineum (2018) IBUK Libra (2017-2018) Ventigo Media (2017) KtoCzyta.pl (2017) Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo (2017) Agora SA (2011) Agencja Artystyczna MTJ (2008-2010) SMPB (2008-2010) Wydawnictwo Zielona Sowa (2003-2009) A. A. MTJ (2008) Wydawnictwo Mozaika (2006-2007) Prószyński i Spółka (1998-2003) Porozumienie Wydawców (2000) Club Internacional del Libro (1999-2000) Zakład Wydawnictw i Nagrań Polskiego Związku Niewidomych (1998-1999) Wydawnictwo Dolnośląskie (1997-1999) Świat Książki (1998) Wydaw. Dolnośląskie (1997) Tetris (1995) Książka i Wiedza Tetris (1995) Przekrój (1995) Książka i Wiedza Tetris Przekrój (1995) Spółdzielnia Wydawniczo-Handlowa Książka i Wiedza (1949-1995) Elipsa (1994) Somix (1991) Wydawnictwo Śląsk (1970-1989) Państwowy Instytut Wydawniczy (1953-1988) Polski Instytut Wydawniczy (1983) Robotnicza Spółdzielnia Wydawnicza Prasa - Książka - Ruch (1982) Czytelnik Polski Związek Niewidomych - Wydawnictwa
Serie wydawnicze:	Seria Kieszonkowa PIW Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich Biblioteka Klasyki Klub Czytanej Książki Powieści XX Wieku AUDIOBOOK Arcydzieła Literatury Światowej Biblioteka Gazety Wyborczej Książka Audio Kanon na Koniec Wieku Lektury z Opracowaniem Literatura Czeska Biblioteka Narodowa Biblioteka Narodowa. Seria 2, Klasyka Powieści Książka do Słuchania Perły Literatury "Klub Miłośników Książki" "Kolekcja Literatury Czeskiej" /"Agora" Biblioteka Klasyki - Wydaw. Dolnośląskie Kolekcja Literatury Czeskiej Lektury Szkolne z Opracowaniem Złota Seria - Literatura obca Arcydzieła Literatury Światowej (Dragon) Audiobook - Biblioteka Akustyczna Klasyka Literatury Światowej Klasyka Literatury Światowej (Wydawnictwo SBM) Książka Audio - Mozaika Literatura Czeska - Agora Mozaika Audiobooks Perły Literatury - Bellona Seria Książek Kieszonkowych PIW Złota Seria - Zielona Sowa
ISBN:	9788376998930 9788396229366 83-05-11534-8 83-05-12730-3 83-06-00334-9 83-216-0768-3 83-60080-40-2 83-7023-567-0 83-7129-654-1 83-7129-655-X 83-7153-090-0 83-7180-343-5 83-7337-387-X 83-85152-49-0 83-900368-6-X 83-912607-2-0 84-8265-340-7 978-8360894-05-7 978-83-11-10293-4 978-83-11-15107-9 978-83-11-15239-7 978-83-268-0469-4 978-83-268-0485-4 978-83-268-0486-1 978-83-27246-04-2 978-83-288-0294-0 978-83-60894-63-7 978-83-65588-29-6 978-83-65588-81-4 978-83-65922-52-6 978-83-7389-484-6 978-83-7435-623-7 978-83-7623-079-5 978-83-7887-170-5 978-83-7903-407-9 978-83-7991-468-5 978-83-7998-332-2 978-83-7998-333-9 978-83-7998-334-6 978-83-7998-335-3 978-83-8172-437-1 978-83-8222-037-7 978-83-8222-396-5 978-83-89336-71-2 978-83-268-0469-4 978-83-7887-170-5 978-83-7998-333-9 8306003049 83-71523-090-0
Autotagi:	audiobooki beletrystyka CD czasopisma czytak dokumenty elektroniczne druk e-booki elementy biograficzne epika filmy filmy i seriale film i wideo historia książki literatura literatura piękna literatura stosowana MP3 nagrania powieści proza publikacje naukowe reprodukcje słuchowiska zasoby elektroniczne

Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 467 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.

Okładki

Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Zgłoś problem