Emilka ze Srebrnego Nowiu

Tytuł oryginalny:
Emily of New Moon
Autor:
Lucy Maud Montgomery (1874-1942) ...
Tłumacz:
Maria Rafałowicz-Radwan ...
Wyd. w latach:
1986 - 2026
Wydane w seriach:
Kakadu
Autotagi:
druk
książki
powieści
Więcej informacji...
4.0 (2 głosy)

Farma Srebrny Nów jest rządzona żelazną ręką surowej, sztywnej ciotki Elżbiety, z którą Emilka przez długie lata nie może dojść do porozumienia. Mówią zupełnie innymi językami, istnieją w zupełnie innych światach. Miłość i bliskość odnajduje raczej u ciepłej, łagodnej ciotki Laury i poety, kuzyna Jimmy'ego. Emilka, tradycyjnie obdarzona przez Montgomery wielką wyobraźnią i wrażliwością, doświadcza mnóstwa dziwnych przeżyć, zarówno pięknych, tragicznych, jak i nieokreślonych pod tym względem. Na co dzień styka się z interesującymi tradycjami i zabobonami, stereotypowymi opiniami na temat rodów zamieszkujących Wyspę Księcia Edwarda, niezwykłymi historiami rodzinnymi. W szkole doświadcza mnóstwa upokorzeń, których niewątpliwie by uniknęła, nie będąc naznaczona artystycznym temperamentem. Wszystkie swoje przeżycia opisuje w listach do taty, adresowanych ku "Drodze do Nieba", co daje jej autentyczne poczucie bliskości z ojcem. Każde słowo i każda myśl zapisana lub wypowiedziana w głowie Emilki uwalnia ją od bólu i zawsze nabiera realistycznych wymiarów. Źródło : biblionetka.pl
Więcej...
Wypożycz w bibliotece pedagogicznej
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:Emilka tom I.
Autorzy:Lucy Maud Montgomery (1874-1942) Maria Rafałowicz-Radwan
Tłumaczenie:Maria Rafałowicz-Radwan Bogumiła. Kaniewska Agnieszka Ciepłowska Anna Bańkowska Ryszarda Grabowska
Lektorzy:Marianna Knothe Sylwia Nowiczewska
Wydawcy:Wydawnictwo Marginesy (2026) Miasto Książek (2022) Legimi (2022) IBUK Libra (2022) Potop (2022) Wydawnictwo Dobry Owoc (2022) ebookpoint BIBLIO (2022) Świat Książki Wydawnictwo (2022) Wydawnictwa Polskiego Związku Niewidomych (2010) Wydawnictwo Podsiedlik-Raniowski i Spółka (2003) Prószyński i Spółka (2001) Kraj. Agen. Wydaw (1990-1997) Krajowa Agencja Wydawnicza (1987-1995) Nasza Księgarnia (1986-1994) Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych (1991) Dressler Dublin Polski Zakład Niewidomych Zakład Wydawnictw i Nagrań
Serie wydawnicze:Kakadu
ISBN:9788396481993 83-03-02465-5 83-10-09643-7 83-7341-471-1 978-83-68549-83-6 978-83-7954-226-0 978-83-828-9562-9
Autotagi:audiobooki beletrystyka CD dokumenty elektroniczne druk e-booki epika kasety magnetofonowe książki literatura literatura piękna nagrania powieści proza rodzina zasoby elektroniczne
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 81 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo