Trzecią część przygód Koziołek Matołek rozpoczyna od służby w wojsku. Lecz mu rzekli: "Coś dla ciebie służba w wojsku nie jest zdrowa, idź ty lepiej, Koziołeczku, szukać swego Pacanowa." • Wraca zatem do Warszawy, pomaga zwierzętom w ogrodzie zoologicznym, skąd podkopem dociera do Włoch. Dalej podróżuje na grzbiecie delfina. Trafia na wystawę jako okaz: "morski potwór - Koziolini". Tam ratują go solidarne włoskie kozy i odsyłają automobilem do ojczyzny. I na koniec Koziołek nareszcie dociera do celu swej wędrówki. • A jak to jest z tym kuciem kóz? Przeczytajcie sami, a dowiecie się, czy Matołek został podkuty :)