• "Księga i miecz. Zbrodnia i odkupienie. Wspomnienia byłego terrorysty" • Autor: Kamal Saleem • Moja ocena: 8/10. • Książka autorstwa Kamala Saleema to wyjątkowa pozycja reporterska, która wciąga czytelnika od pierwszych stron. Napisana w klarowny sposób, charakteryzuje się logicznym układem wydarzeń, odnosząc się zarówno do czasu, jak i miejsca, w którym się rozgrywają. Można zastanawiać się, czy książka ta jest bardziej reportażem, czy autobiografią, jednak obie te formy się tu przenikają, tworząc spójną i fascynującą całość. • Temat terroryzmu, choć istotny, wydaje się być raczej tłem dla głębszej refleksji. Książka w znacznej mierze skupia się na kulturze i codziennym życiu w świecie Islamu, ukazując, jak religia i tradycje kształtują codzienność, a także, jak wpływają na decyzje jednostek. Kluczowym elementem jest przemiana, jakiej doświadczył autor, odkrywając Żywego Boga, co stanowi centralny punkt tej historii. • To książka warta uwagi, nie tylko ze względu na tematykę, ale również na szczere i głębokie przesłanie o odkupieniu i wewnętrznej przemianie. • Polecam serdecznie.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo