• cykl : KSIĘŻYC JEST KOBIETĄ • cz. I - KSIĘŻYC JEST KOBIETĄ / istnieje też wcześniejsza już szczegółowa recenzja tytułu / • cz. II - MOŻE KIEDYŚ , INNYM RAZEM • cz. III - OBEJMIE WSZYSTKO PAMIĘĆ • "Historia może trochę banalna, jak to zwykle bogaci przodkowie, odziedziczony dworek, samotna kobieta i wielka miłość:). Ale napisana dobrze , czyta się fajnie, wciąga i trudno ją odłożyć w trakcie czytania" • Tak o cz. I cyklu napisała /Lubimy czytać/ recenzentka Inez. Ja tę bardzo trafną wypowiedź "rozciągam" na całą serię, dodając, że akcja współczesna przeplata się z historią w tle, historią trzech pokoleń rodziny. Wraz z bohaterami nie tylko bywamy w klimatycznych Miętach , ale też w Poznaniu i Dolodach , by wędrować przez Rosję, Włochy, Francję i Anglię /Jersey/. Poznajemy zawikłane ich losy , rodzinne tajemnice skrywane latami, tajemnice często bardzo bolesne. • POLECAM tę wielowątkową serię obyczajową z historią w tle, pełną emocji , refleksji i niegasnącej nadziei, choć wybory bywają trudne, • Podpowiadam, że cykl ten należałoby czytać "po kolei" ze względu na zacieśniającą się często wielowątkowość i mnogość bohaterów.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo