Zabójca z miasta moreli. Reportaże z Turcji • Autor: Witold Szabłowski • Moja ocena: ★★★★★★★★☆☆ (8/10) • Bardzo dobry zbiór reportaży, napisany w stylu, który kojarzy mi się z najlepszymi tradycjami polskiego reportażu. Autor dobrze poradził sobie z przedstawieniem różnorodnych historii, a książka, mimo swojej stosunkowo niewielkiej objętości — liczy zaledwie 208 stron — jest niezwykle bogata w treść. To jedna z tych publikacji, w których niewielka liczba stron nie oznacza powierzchownego potraktowania tematu. • Czytelnik poznaje Turcję z różnych perspektyw. Autor prowadzi nas od codziennego życia i pracy handlarza na straganie, przez historię kurdyjskiego krawca, aż po szersze zagadnienia społeczne i polityczne, w tym stosunek Turków do prezydenta kraju. Dzięki takiemu zestawieniu otrzymujemy obraz Turcji nie tylko jako państwa i organizmu politycznego, ale przede wszystkim jako miejsca, w którym żyją ludzie o różnych doświadczeniach, poglądach i problemach. • Szczególnie doceniam sposób, w jaki Witold Szabłowski przedstawia kontekst historyczny i kulturowy opisywanych wydarzeń. Nie ogranicza się do przytaczania pojedynczych historii, lecz osadza je w szerszej rzeczywistości, pomagając czytelnikowi lepiej zrozumieć ich znaczenie. Jednocześnie nie narzuca własnych ocen i nie próbuje rozstrzygać za odbiorcę, jak powinien interpretować poznane historie. Zamiast tego pokazuje konkretne obrazy, pozostawiając przestrzeń do samodzielnej refleksji. • To właśnie takie podejście szczególnie cenię w reportażu: rzetelne przedstawienie rzeczywistości, odpowiedni kontekst i powściągliwość w formułowaniu ocen. Książka jest przy tym zwięzła, przystępna i nie sprawia wrażenia, że autor próbuje na siłę wyczerpać każdy poruszony temat. W krótkiej formie udało mu się zawrzeć wiele interesujących obserwacji i historii. • „Zabójca z miasta moreli” to bardzo udany zbiór reportaży, który pozwala spojrzeć na Turcję z kilku różnych perspektyw. Książka zdecydowanie warta uwagi. Serdecznie polecam. • 📖 20:32 · 09.11.2026 · 111/2026 · (P)

Grażyna Łyczakowska – członkini Dyskusyjnego Klubu Książki przy PiMBP w Olkuszu: • Witold Szabłowski (rocznik 1980) – reporter, dziennikarz, aktualnie pracujący dla „Gazety Wyborczej”, mieszkał i studiował w Turcji, większość Jego reportaży związanych jest z Turcją, za te reportaże dostał wiele znaczących nagród. Ostatnio wydał wraz ze swoją żoną, antropologiem książkę „Nasz mały PRL”. • Gdy my, Europejczycy wykupujemy wycieczkę do Turcji, trafiamy do jednego z kurortów, gdzie wszystko jest na modłę europejską. Tubylcy są mili, uśmiechnięci, ubrani współcześnie, młodzi mężczyźni chętnie nawiązują relacje męsko- damskie. • Gdy czytamy „Stambuł” Ohrana Pamuka, czujemy tęsknotę autora za XIX – wieczną kulturą europejską. Te reportaże są inne, już na początku książki, zamiast wstępu autor płynąc promem z Europy do Azji rozmawia z tureckim poetą, który tłumaczy mu, że każdy Turek ma taką cieśninę w sobie, jest rozdarty między tradycją a nowoczesnością. Te opowiadania są głównie reportażami z azjatyckiej części Turcji. Niektóre czytamy ze ściśniętym gardłem ( jak to o honorowych zabójstwach „To z miłości siostro”), inne z pewnym dystansem co do moralności polityków: „Wąsata Republika” czy „Pani Ataturkowa”. Z innych dowiadujemy się o piekle nielegalnych emigrantów, czy piekle legalnej prostytucji. Jedno z opowiadań jest o najwybitniejszym tureckim poecie o nazwisku Borzęcki, a tytułowe miasto moreli to miasto, z którego wywodzi się Ali Agca i jest małym sennym miasteczkiem, gdzie we wspomnieniach rodziny, Ali to dobry, kochający chłopiec. • Reportaże te pisane są obrazowym, jednocześnie oszczędnym językiem. Autor nie daje komentarzy, ani prostych recept, pokazuje złożone, zagmatwane relacje wschodnich kultur w obecnym współczesnym świecie. • Książka warta polecenia.