12.05.2016 Wrota do samotności

Mam z rynkiem książek do czynienia prawie pół wieku. I czasami przeżywam zaskoczenie, zdziwienie… Takim zdziwieniem dzisiaj, dzięki konińskiemu Psychoskokowi, jest to, że prywatne wydawnictwo, które – zdawać by się mogło – powinno myśleć przede wszystkim o zysku, decyduje się na wydanie książki z najwyższej półki, że sięga do tzw. wysokiej kultury.
Najnowsza na polskim rynku powieść Sōsekiego Natsume, uważanego za twórcę nowoczesnej powieści japońskiej autora żyjącego na przełomie XIX i XX wieku elektryzuje swoją prostotą. Podobnie jak w innej swojej książce, „Jestem kotem”, pisarz wnikliwie analizuje obyczaje społeczeństwa japońskiego. Pokazuje przeciętnego Japończyka, który dzień spędza w biurze, wieczory na rozmowach z żoną. Wolna, niespieszna narracja, która – gdyby wyszła spod pióra innego, nie tak wybitnego autora – byłaby zapewne nudna, tutaj tak wciąga, że nie można się od lektury oderwać choćby na chwilę! Zwykłe, rutynowe życie, dzięki fantastycznej lekkości pióra Sōsekiego Natsume, nabiera barw, ba!, to jest pełna paleta barw. Autor maluje nam nie tylko wspaniałą biel kwitnących kwiatów wiśni, ale też frapującą, jak się okazuje, szarość (to też kolor!) codziennego życia zapracowanego mężczyzny, po ciemne barwy odczuć jego świata w trakcie wieczornych rozmów z żoną. Do tego nagle okazuje się, że ów przeciętny, mało atrakcyjny jak na bohatera, mężczyzna skrywa pewną tajemnicę… Jaką? Nie zdradzę! Trzeba po tę książkę sięgnąć. Polecam każdemu, kto lubi dobrą literaturę.
tylkorelaks.pl

Komentarze

Brak komentarzy


Dodaj komentarz
Psychoskok
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo