Stroma ściana

Tytuł oryginalny:
Krutoj marŝrut
Lektor:
Elżbieta Kijowska
Autorzy:
Evgenija Semenovna Ginzburg (1906-1977)
Eugenia Ginzburg (1906-1977)
Tłumacz:
Andrzej Mandalian (1926-2011)
Wydawcy:
Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym Larix (2007-2010)
Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik (1990-2010)
Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym Larix im. Henryka Ruszczyca
Wydane w seriach:
Czytak Larix
Czytak Larix 20344-20359
ISBN:
83-07-02113-8, 978-83-07-03207-8
83-07-01113-8, 83-07-03207-8
Autotagi:
audiobooki
druk
Więcej informacji...
4.8 (4 głosy)

Wstrząsające wspomnienia Eugenii Ginzburg (1904 lub 1906-1977) z 18 lat tułaczki po stalinowskich więzieniach i obozach pracy. To także jedne z nielicznych literackich świadectw obozowej rzeczywistości, widzianej oczami kobiety. Autorka - dziennikarka i pracownik naukowy uniwersytetu w Kazaniu, matka znanego prozaika Wasilija Aksionowa (1932-2009) - została aresztowana w otoczonym ponurą sławą roku 1937 pod pretekstem działalności kontrrewolucyjnej, a następnie jako wróg ludu - skazana na długoletni pobyt w obozach pracy na Kołymie. Zrehabilitowana częściowo w 1956 roku, powróciła do pracy zawodowej, niemało czasu poświęcając zajęciom literackim. W Rosji lat 60. ubiegłego wieku wspomnienia Ginzburg były znane i doceniane jedynie z wydań w drugim obiegu. Wielki rozgłos książka zyskała po jednoczesnym ukazaniu się na Zachodzie w 1967 r. oryginalnego tekstu i włoskiego przekładu (tzw. tom pierwszy) - a w kilkanaście lat później kontynuacji wspomnień Ginzburg (1979, tzw. tom drugi). Wydania te stały się podstawą przekładów dzieła na liczne języki, a rosyjską autorkę uhonorowano prestiżową nagrodą francuskiego Pen Clubu. Oficjalne wydanie Stromej ściany w Rosji nastąpiło dopiero w roku 1988. Rok później moskiewski teatr Sowriemiennik przygotował adaptację sceniczną książki. W Polsce tom pierwszy Stromej ściany ukazał się w 1990 roku nakładem wydawnictwa Czytelnik. Obecna edycja obejmuje pełny tekst dzieła. Na podstawie książki powstał film pt. Wichry Kołymy.
Więcej...
Wypożycz w bibliotece pedagogicznej
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Recenzje
  • Wstrząsające wspomnienia z kołymskich łagrów - obraz ludobójczego systemu totalitarnego z jego rozkręconą machiną. Mroczne czasy stalinizmu oczami kobiety.
Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
BaskaB
Opis
Inne tytuły:20353
Lektor:Elżbieta Kijowska
Autorzy:Evgenija Semenovna Ginzburg (1906-1977) Eugenia Ginzburg (1906-1977)
Tłumacz:Andrzej Mandalian (1926-2011)
Redakcja:Andrzej Mandalian (1926-2011)
Wydawcy:Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym Larix (2007-2010) Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik (1990-2010) Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym Larix im. Henryka Ruszczyca
Serie wydawnicze:Czytak Larix Czytak Larix 20344-20359
ISBN:83-07-02113-8 978-83-07-03207-8 83-07-01113-8 83-07-03207-8
Autotagi:audiobooki autobiografie beletrystyka biografie CD czytak dokumenty elektroniczne druk DVD elementy biograficzne epika książki literatura literatura faktu, eseje, publicystyka literatura piękna literatura stosowana MP3 nagrania pamiętniki proza publikacje popularnonaukowe zasoby elektroniczne
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 25 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo