Sprzedane !:

dokument

Tytuł oryginalny:
Sold
Autorzy:
Betty Mahmoody
Zana Muhsen ...
Tłumaczenie:
Maria Rostworowska-Książek
Maria Rostworowska (1949-2018)
Wydawcy:
Wydawnictwo Akapit (1992-1997)
Od nowa Spółka Wydaw (1994)
Polski Związek Niewidomych. Zakład Nagrań i Wydawnictw (1992-1993)
Wydane w seriach:
Rarytas
ISBN:
83-85715-10-X, 83-86399-06-6
83-857155-10-X
Autotagi:
druk
literatura
Więcej informacji...
4.0 (2 głosy)

Oparta na autentycznych wydarzeniach książka zawierająca relację losów Zany Muhsen. Latem 1980 roku dwie angielskie dziewczynki - prawie szesnastoletnia Zana Muhsen i jej czternastoletnia siostra Nadia wyruszają w egzotyczną podróż. Mają spędzić wakacje w Jemenie, ponieważ ich ojciec - Jemeńczyk - zażyczył sobie, by zobaczyły kraj jego dzieciństwa, poznały tradycje i obyczaje, spotkały się z mieszkającą tam rodziną ojca. Jednak to, co czeka je u kresu podróży nie ma nic wspólnego z wakacyjnym wypoczynkiem. Los, jaki zgotował im własny ojciec, jest tak przerażający, że gdyby cała ta historia nie była w stu procentach prawdziwa, trudno byłoby w nią uwierzyć.
Więcej...
Wypożycz w bibliotece pedagogicznej
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Recenzje
  • Ile wart jest człowiek? Po przeczytaniu tej książki mogę stwierdzić, że o wartości człowieka decyduje wiele czynników. Ojciec Zany i Nadii, dużo wyżej od córek cenił tradycję i kulturę, w której się wychował. Dla niej poświęcił młodość, niewinność, szczęście, uczucia i bezpieczeństwo swych dzieci. Wywiezione podstępem do Jemenu angielskie nastolatki, stają się ofiarami intrygi matrymonialnej uknutej przez ojca. Sprzedane jako żony dla młodszych od siebie chłopców , wiodą przez wiele lat ciężkie życie z dala od bliskich. W prymitywnych warunkach, w ciągłym upokorzeniu , któremu towarzyszy przemoc fizyczna i seksualna, starają się zachować resztki godności , a przede wszystkim walczyć o wyzwolenie. Zana nie dała się złamać. Znała swą wartość i wygrała walkę o wolność. Teraz walczy o siostrę.
    +4 trafna
  • Niesamowita książka! Książka "Sprzedane!" Betty Mahmoody jest tragiczną historią nastoletniej brytyjki o korzeniach jemeńskich, która niczego nieświadoma jedzie na wakacje by poznać swoje korzenie, lecz daje się złapać w pułapkę. Powieść jest tym bardziej przerażająca, gdyż jest oparta na autentycznych wydarzeniach. Jest to relacja Zany Muhsen i jej siostry, które przeżyły piekło, którym zabrano wszystko w jednej chwili, które musiały zmierzyć się z okrutnymi obyczajami tłamszącymi w kobiecie ostatki godności. Co najgorsze los, który ich dotknął zgotował im własny ojciec...
Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:Vendues! Skrzedane przez ojca relacja Zany Muhsen Betty Mahmoody przedstawia relację Zany Muhsen przedstawia relację Zany Muhsen dokument
Autorzy:Betty Mahmoody Zana Muhsen Andrew Crofts
Tłumaczenie:Maria Rostworowska-Książek Maria Rostworowska (1949-2018)
Lektor:Olga Sawicka
oraz:Zany Muhsen
Wydawcy:Wydawnictwo Akapit (1992-1997) Od nowa Spółka Wydaw (1994) Polski Związek Niewidomych. Zakład Nagrań i Wydawnictw (1992-1993)
Serie wydawnicze:Rarytas
ISBN:83-85715-10-X 83-86399-06-6 83-857155-10-X
Autotagi:audiobooki autobiografie biografie druk elementy biograficzne epika książki literatura literatura faktu, eseje, publicystyka literatura piękna literatura stosowana nagrania powieści publikacje popularnonaukowe
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 26 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo