Osobliwe przygody wojenne żołnierza Ascha

Tytuł oryginalny:	Null-acht-fünfzehn
Inne tytuły:	08/15 08/15 [Zero osiem/piętnaście]
Autor:	Hans Hellmut Kirst (1914-1989) ...
Tłumacz:	Jacek Frühling (1892-1976)
Wydawcy:	Wydaw. Min. Obrony Narodowej (1987-1998) Wydawnictwo MON (1987-1988)
ISBN:	83-11-07404-6, 83-11-07405-4
Autotagi:	druk książki powieści
	Więcej informacji...
	5.0
	Tytuł znanej trylogii H.H. Kirsta może być nie zrozumiały dla czytelnika polskiego. Cyfry 08/15 określają wzór lekkiego karabinu maszynowego systemu Maxim, który w armii niemieckiej dwukrotnie unowocześniano - w roku 1908 i 1915. Mimo wprowadzonych zmian konstrukcja pozostała w zasadzie taka sama i w związku z tym określenie "Null-acht-fünfzehn" (zero-osiem-piętnaście) nabrało idiomatycznego znaczenia w potocznym języku niemieckim. Odpowiada ono mniej więcej polskiemu "znowu to samo" albo "według starego schematu". Nadając taki tytuł swej książce Kirst pragnął niewątpliwie podkreślić, że militaryzm i szowinizm hitlerowski III Rzeszy nie były nowymi zjawiskami i stanowiły kontynuację niechlubnych tradycji czasów wilhelmowskich. Więcej...

Zaloguj się by ocenić

Zgłoś problem

Wypożycz w bibliotece pedagogicznej

Dostęp online

Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.

Dodaj link

Recenzje

kulasss

Wszystkie pięć części super. Polecam.

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum

Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.

Opis

Inne tytuły:	08/15 08/15 [Zero osiem/piętnaście] osobliwe przygody wojenne żołnierza Ascha T. 2 08/15. tom 2 08/15 T. 2, Zero-osiem-piętnaście
Autorzy:	Hans Hellmut Kirst (1914-1989) Hans Helmut Kirst
Tłumacz:	Jacek Frühling (1892-1976)
Wydawcy:	Wydaw. Min. Obrony Narodowej (1987-1998) Wydawnictwo MON (1987-1988)
ISBN:	83-11-07404-6 83-11-07405-4
Autotagi:	beletrystyka druk epika książki literatura literatura piękna powieści proza

Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 23 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.

Okładki

Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Zgłoś problem