Sznurówki

Tytuł oryginalny:
Lacci
Autor:
Domenico Starnone
Tłumacz:
Stanisław Kasprzysiak (1931-2019)
Wyd. w latach:
2017 - 2017
Wydane w seriach:
Don Kichot i Sancho Pansa
ISBN:
978-83-280-4435-7, 978-83-280-4471-5
Autotagi:
dokumenty elektroniczne
druk
e-booki
książki
powieści
proza
Więcej informacji...

Znakomita powieść cenionego włoskiego autora, prywatnie męża Eleny Ferrante.Pochodzący z Neapolu Vanda i Aldo pobrali się, kiedy mieli zaledwie po dwadzieścia kilka lat. Dziś, kilkadziesiąt lat później, mają dwójkę dorosłych dzieci, mieszkają w Rzymie i wiodą spokojne życie na emeryturze. Spokojne – do czasu. Seria niefortunnych, podejrzanych wydarzeń ujawnia skrywane przez lata sekrety, a panująca między małżonkami oschłość okazuje się nie być tylko pochodną wieloletniej rutyny. „Jeśli zapomniałeś, Szanowny Panie, to ja Ci przypomnę: jestem Twoją żoną” – pisze do męża kilkadziesiąt lat wcześniej Vanda, gdy Aldo zostawił ją i dzieci dla kochanki. I choć z listów wściekłej żony wyłania się jednoznaczny obraz winy wiarołomnego mężczyzny, Starnone nie poprzestaje na jej perspektywie. Dlaczego bowiem z pozoru spełniony mąż i ojciec decyduje się zdjąć z palca obrączkę, zmienić miejsce zamieszkania i obojętnie patrzeć, jak jego przeszłość powoli rozpada się na kawałki? Co tak naprawdę nim kieruje i czy tylko jego powinno obarczać się winą za rodzinny kryzys? W Sznurówkach mamy szansę zajrzeć głęboko pod powierzchnię małżeńskiej relacji i przyjrzeć się uczuciom, nad którymi nie sposób zapanować. Zaskakujące metafory, różne punkty widzenia i dziwne zbiegi okoliczności co i rusz pobudzają czytelnika do zweryfikowania własnej oceny wydarzeń i udowadniają, że żadne życie nie da się zamknąć w sztywnych, jednoznacznych ramach. Wyśmienita lektura dla wszystkich, którzy potrafią czytać między wierszami.Domenico Starnone (ur. 1942) – włoski pisarz, scenarzysta i dziennikarz. Pochodzi z Saviano, małej miejscowości pod Neapolem. Przez wiele lat uczył języka włoskiego w gimnazjum, obecnie zajmuje się głównie literaturą i scenariopisarstwem, współpracuje też z wieloma włoskimi dziennikami i czasopismami. W oparciu o jego książki powstały trzy filmy (La Scuola, Denti, Auguri professore) oraz serial (Fuoriclasse). W 2001 roku, za jedną z jego najsłynniejszych powieści Via Gemito, otrzymał prestiżową włoską nagrodę literacką Strega. Starnone jest mężem Anity Raji, piszącej pod pseudonimem Elena Ferrante.

Więcej...
Wypożycz w bibliotece pedagogicznej
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Autor:Domenico Starnone
Tłumacz:Stanisław Kasprzysiak (1931-2019)
Wydawcy:Wydawnictwo W. A. B. - Grupa Wydawnicza Foksal (2017) WAB (2017) Legimi (2017) IBUK Libra (2017) Grupa Wydawnicza Foksal
Serie wydawnicze:Don Kichot i Sancho Pansa
ISBN:978-83-280-4435-7 978-83-280-4471-5
Autotagi:dokumenty elektroniczne druk e-booki epika książki literatura literatura piękna pismo dotykowe powieści proza zasoby elektroniczne
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 8 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo