Sowietstany:

podróż po Turkmenistanie, Kazachstanie, Tadżykistanie, Kirgistanie i Uzbekistanie

Tytuł oryginalny:
Sovjetistan
en reise gjennom Turkmenistan, Kasakhstan, Tadsjikistan, Kirgistan og Usbekistan,
Autor:
Erika Fatland
Tłumacz:
Maria Gołębiewska-Bijak
Wydawcy:
Wydawnictwo W. A. B - Grupa Wydawnicza Foksal (2016)
W. A. B (2014)
Grupa Wydawnicza Foksal
Wydane w seriach:
Terra Incognita
ISBN:
978-83-280-2786-2, 978-83-280-3243-9
Autotagi:
dokumenty elektroniczne
druk
książki
sprawozdania
5.0

Znikające jezioro, meczet nieczynny z powodu braku prądu, muzeum pośrodku pustyni. W reportażu Eriki Fatland marmurowe miasta sąsiadują z wioskami złożonymi z paru lepianek, a bogactwo surowców naturalnych kontrastuje z ubóstwem ludzi. Autorka uczestniczyła między innymi w wyścigach konnych, kilku weselach i jednej sesji terapeutycznej u znachorki. A ponadto odbyła setki rozmów z mieszkańcami pięciu byłych republik radzieckich w Azji Środkowej. W swojej podróży poszukiwała przede wszystkim "sowieckości" piętna, które poprzedni system odcisnął na ludziach i krajobrazie. Fatland rzetelnie omawia kwestie ważne, a często bolesne i trudne. Opisuje spustoszenie środowiska przez rabunkową gospodarkę i losy jednostek, rodzin, a nawet całych narodów zniszczonych przez wojny, rewolucje i szaleństwo polityków. Pokazuje historię z perspektywy azjatyckiego nomady skrzywdzonego przez ZSRR.
Więcej...
Wypożycz w bibliotece pedagogicznej
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
Autorka w swojej pracy w nowatorski sposób podjęła się omówieniu zagadnienia, w jaki sposób kultura odpowiedziała na przebieg modernizacji na terenach Rosji i Iranu przełomu XIX i XX wieku. • W swej wnikliwej rozprawie zajęła się szerokim spektrum problemów. Głównym zamiarem badaczki było uwidocznienie zarówno wspólnych cech, jak i różnic w przemianach obu państw. Ukazała podobieństwa w początkowej reakcji kultury rosyjskiej i irańskiej na kulturę zachodnią – fascynację nią, a jednocześnie pragnienie niezależności i przywiązanie do tradycji. • Skupiła się przede wszystkim na badaniach nad inteligencją rosyjską i irańską, rozważała, jak rosyjska literatura wpłynęła na rozpowszechnianie idei wolności oraz jaki miała wpływ na rozmaite sfery życia społecznego. • Omówiła m. in. zagadnienia kultury i języka, ukazała grupy kulturotwórcze jako konkretne zjawisko na tle abstrakcyjnego fenomenu kultury, postawiła pytania o istotę języka i jego rolę w kulturze. Zajęła się analizą problemową wybranych zjawisk zachodzących w omawianych państwach, snuła rozważania o pierwszym symbolu identyfikacji grupowej społeczeństwa, oceniła rolę prekursorów idei indywidualizmu w Iranie i Rosji, dokonała także interesujących porównań i podsumowań. • Celem autorki było przede wszystkim przedstawienie, w jaki sposób kultury „komunikują się”, jak przebiega dialog między ludźmi, należącymi do różnych kultur oraz jakie są i mogą być skutki dobrego lub złego zrozumienia partnera w dialogu. • Opracowała : Barbara Misiarz • Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Poznaniu
foo